查询词典 keen-eyed

Their wisdom and friendliness made cockamamie communication into pleasant tour of heart in the process of establishing the made-to-order manor of top grade; their keen insights and precise professionalism ensure the project to be carried out in regular order with meticulous care.

荟萃各事业领域优秀精英的华彬地产管理团队，堪称&华彬梦之队&，在打造量身定制式顶级豪宅的浩瀚工程中他们的睿智与友善使繁琐的沟通成为愉悦的心灵之旅；他们的敏锐见识与严谨奉业确保了项目进度的丝丝入扣，有条不紊。

While furthering his studies under the comprehensive guidance and tutelage of Henri Coste, Albert developed a keen interest in human sociology and psychology.

在亨利·柯斯特全面指导下他继续深造，并对人类社会学和心理学产生了兴趣。

They are tireless custodians, keen on offering meticulous care and support so that their children can lead successful careers and lives.

他们是孜孜不倦的监护人，始终给予孩子无微不至的关怀和支持，一切为了让自己的孩子有一分成功的事业和一个光辉的人生。

He's so glad to see that Chinese debaters were really keen on debate.

如果他们能去世辩赛，都是有能力能进入EFL组别的决赛的。

However, under the market economic system, a lot of affairs of the society should be finished by oneself socially , it realize to come to compete through equal value exchange, this require government to be keen-witted and capable high-efficient honest objectively, lower costs and foster the social autonomy organization, pursue the socialization of public management, and donging so, it can promot the government and the society to begin good interacting.

然而，在市场经济体制下，社会的许多事务应由社会自身来完成，应通过等价交换和公平竞争来实现，这在客观上要求政府精干、高效和廉洁，降低成本和培育社会自治组织，推行公共管理社会化，促进政府与社会的良性互动。

His eyes, rolling, and yet keen for ambush, hunted the still doorways and windows.

他的眼珠子骨碌碌地直转，但对可能的伏击仍保持着警觉，还搜索着静静的门口和窗口。

For those keen to try some home-cooked Roman food, here is a recipe for dormice: Stuff the dormice with minced pork or the meat of other dormice chopped up with herbs, pepper and pine nuts.

对那些非常想试试家庭烹制的罗马食物的人们，我们这里有一道制作睡鼠的食谱：将睡鼠体内装满腌制的猪肉或者用香草，胡椒和松子炒过的睡鼠肉。

Come, thick night, and pall thee in the dunnest smoke of hell, that my keen knife see not the wound it makes, nor heaven peep through the blanket of the dark!

阴沉的黑夜，用地狱中最昏暗的浓烟笼罩着你，让我那锐利的刀看不见它自己割开的伤口，让上天无法看透黑暗的重衾！

Come ,thick night,and pall thee in the dunnest smoke of hell that my keen knife see not the wound it makes nor heaven peep through the blanket of the dark to cry,"hold,hold !"

来，阴沉的黑夜，用最黑暗的地狱中的浓烟罩住你自己，让我的锐利的刀瞧不见自己切开的伤口，让青天不能从黑暗的重衾重探出头来，高喊：&住手，住手！&

Come, thick night, And pall thee in the dunnest smoke of hell, That my keen knife see not the wound it makes, Nor heaven peep through the blanket of the dark, To cry' Hold, hold!

来，阴沉的黑夜，用最阴暗地狱中的浓烟罩住你自己，让我那锐利的刀瞧不见它自己切开的伤口，让苍天不能从黑暗的裹挟中探出头来，高喊住手，住手！

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！