查询词典 keen-eyed

With its effortless refined turbo diesel engine matched with a dynamic chassis plus a good 6 speed transmission, the S80 brought out superior on road motoring behaviour. It whiskered corners and bends competently, a keen driver will not be disappointed with its ability in excellent body control and mid-corner adjust ability. Not to mention with its excellent fuel economy on highway cruising. The wind and engine sound were minimal, and you can just concentrate on listening to its on board premium sound system.

S80是Volvo车厂精心的为过去，现在及未来的顾客研制的大师级作品，它与福特及越野路华共用一个汽车底盘，而经由Volvo厂方自己再调校，使它比越野车Freelander的底盘更强5个百分比，这个Dynamic Chassis底盘可以不断的监察汽车的反应，以抑制器快速的回应汽车的驾驶情况，并抗衡汽车在强大的加速，极端的制动及快速的转向所造成的俯仰，前潜及翻滚等反应，而它亦配上舒适，运动及先进的选择模式，这些科技帮助驾驶者及乘客取得优良的驾车及乘车经验。

You see why Agatha is so keen to help Whitechapel?

你知道为什么阿加莎如此关心白色教堂吗

Daredevil race-car driver, accomplished airplane pilot, keen yachtsman, expert skier, amateur gymnast, yoga devotee, Zen Buddhist and, above all, the greatest conductor of the post-war period, the aristocratic Karajan was the epitome of the artist as hero.

具有贵族气派的卡拉扬是富于英雄气质的艺术家的象征：追求刺激的赛车手，卓越的飞机驾驶员，优秀的帆船运动爱好者，专业滑雪运动员，业余的体操手。他爱好瑜伽，信奉禅宗，而最重要的则是，他是战后最伟大的音乐指挥家。

Daredevil race-car driver, accomplished airplane pilot, keen yachtsman, expert skier, amateur gymnast, yoga devotee, Zen Buddhist and, above all, the greatest conductor of the postwar period, the aristocratic Karajan was the epitome of the artist as hero.

这位贵族气派的卡拉扬是勇猛的赛车驾驶员，熟练的飞行员，快艇好手，滑雪行家，业余体育家，瑜珈爱好者，禅宗佛教徒，而尤其重要的，是战后时期最伟大的指挥家；他正是英雄式艺术家的典型。

Daredevil race-car driver, accomplished airplane pilot, keen yachtsman, expert skier, amateur gymnast, yoga devotee, Zen Buddhist and, above all, the greatest conductor of the postwar period, the aristocratic Karajan was the epitome of the artist as hero.

他是玩命的赛车手、娴熟的飞行员、狂热的帆船爱好者、专业滑雪者、业余体操运动员、瑜伽迷、禅宗佛教徒，更是战后最伟大的指挥家。富有贵族气的卡拉扬是英雄艺术家的化身。

Daredevil racecar driver, accomplished airplane pilot, keen yachtsman, expert skier, amateur gymnast, yoga devotee, Zen Buddhist.

他有赛车手的勇敢，飞行员的技能，快艇手的敏捷，滑雪者的娴熟，业余体操运动员的矫健，他对渝加功十分痴迷，对佛教禅宗笃信不疑。

Several years later, with the keen sensitivity as a businessman, Gul Zar realized that Keqiao is the perfect place for textile products where he can find cheaper and diversified goods.

几年后，凭着商人特有的敏感，他逐渐了解到其实&柯桥&才是最佳进货源，那里的纺织品更便宜、品种更齐全。

Fengzi Kai is a gift and experienced in aesthetic creativities, having keen insight into the theory, broad aesthetic vision and compassion of the religious belief, which makes him an esthetician with unique ideas. His profound imagining, indifferent personality, independent thinking and the solemn attitude towards others are due to the different characteristics of his works, thus giving the guidance to the education of art.

禀赋丰富的艺术经验和敏锐的理论洞见，开阔的审美视野和悲悯的宗教情怀，使他成为思想独特的美学家；宁静的想象，淡泊的个性，超然的思想，静穆的处世态度，则使他具备了与众不同的创作特质。

Fengzi Kai is a gift and experienced in aesthetic creativities, having keen insight into the theory, broad aesthetic vision and compassion of the religious belief, which makes him an esthetician with unique ideas. His profound imagining, indifferent personality, independent thinking and the solemn attitude towards others are due to the different characteristics o, f his works, thus giving the guidance to the education of art.

禀赋丰富的艺术经验和敏锐的理论洞见，开阔的审美视野和悲悯的宗教情怀，使他成为思想独特的美学家；宁静的想象，淡泊的个性，超然的思想，静穆的处世态度，则使他具备了与众不同的创作特质。

In response, hotel owners have been keen to open more units and spruce up their image.

作为回应，酒店所有者正在积极寻求开张一些新的店面以促进他们的企业形象。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！