查询词典 keen-eared

United boss Fergie was keen to see for himself how the former Paris Saint Germain defender viewed his future.

曼联老板弗格森很想了解这位前巴黎圣日尔曼的防守队员是怎样看待他自己的未来前景的。

If India's boldest private predators did not now have their tails between their legs with the exception of Bharti Airtel and Reliance Industries, both still keen to globalise the eastwards shift would be more marked.

如果不是印度最大胆的私人&掠食者&现在夹起了尾巴--Bharti Airtel与印度信实工业两家仍热衷于全球化的公司除外--东移的趋势将更为明显。

Green grapes are, the keener keen apes are to gobble green grape cakes, they

猿就越想吃绿葡萄蛋糕，它们的味道太妙了。

Only those with a keen eye would notice his 14-karat gold bishop's ring with purple amethyst, large diamonds, and hand-tooled mitre-crozier appliqué.

只有眼尖的人才会注意到他14克拉的主教金戒指。戒指上嵌有紫水晶，大钻石和手工制作的主教冠和主教牧杖嵌花。

Those who are particularly keen to get their hands on a copy of a new book, for instance, may be willing to pay a higher price for it, which may explain the persistence of expensive hardbacks.

比如那些特别热衷于获得版权书的人会愿意支付较高的价格。这可以解释坚持买昂贵精装书的现象。

Those who are particularly keen to get their hands on a copy of a new book, for instance, may be willing to pay a higher price for it, which may explain the persistence of expensive hardbacks. The logic behind cheaper student editions is similar.

那些热衷于得到一本新书复刊的人，可能更乐意付一个更高的价格，这或许可以解释那些喜欢精装书的顾客的那份执着，关于廉价学生版的市场存在的道理也一样。

He was so very slender, keen, hatchet-faced and well-dressed that Clyde was not only impressed but overawed at once

他个子细长，为人精明，一副瘦长面孔，衣服穿得很讲究，克莱德见了不只是印象很深，而且马上对他肃然起敬。

These are mainly delivery vans and trucks and cross boundary haulers which are suffering from high fuel costs and keen competition from their Mainland counterparts.

这些主要包括运货用的轻型车辆、货车及跨境拖头，他们面对高油价的压力及内地同行的激烈竞争，如无资助的话，车主将更长时间的使用这些高污染的旧型车辆。

Over the past two months, three municipal departments declined to comment on the project, a curious silence in a city that is usually keen to burnish its international reputation with its latest, hippest urban scheme.

过去的2个月中，先后已有三个市府部门拒绝就此发表评论，如此低调对这个通常热衷以紧追潮流的城市项目提高国际声誉的城市来说是非常奇怪的。

Sorting through such enormous piles of potential evidence for something incriminating is a daunting task, so governments are keen to ensure that the extension of lawful intercept to the internet does not simply result in the indiscriminate hoovering up of masses of data that investigators are then unable to handle.

整理如此大量的潜在控告证据的工作令人望而生畏。因此各国政府都极其希望能够确保对互联网的合法监听的成果不会是不加选择地获取来的一堆杂乱无章，令调查人员无从下手的数据。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。