查询词典 keen-eared

A change had taken place in the weather the preceding evening, and a keen north-east wind, whistling through the crevices of our bedroom windows all night long, had made us shiver in our beds, and turned the contents of the ewers to ice.

头一天夜里、天气变了，刺骨的东北风，透过寝室窗门的缝隙，彻夜呼呼吹着，弄得我们在床上直打哆嗦，罐子里的水也结起了冰。

This increasing risk was resulted from the new entrant of nonstate-owned enterprises, and the quick formation of keen competition, in this process, the expansion speed of demand curve decreased.

在市场需求规模扩张速度减慢的情况下，企业的总的生产能力却增加了，这意味着在现有的市场需求的规模下，容纳不了这么多规模已经扩大的生产者，因此，那些在竞争中失败的企业应该被淘汰。

Bink came to an abrupt stop by the bed of sponge, his face flushing even now with the keen embarrassment of the memory.

宾克在一片珊瑚海绵前停下脚步，即使现在想起这件极度尴尬的事情，他的脸都会臊得通红。

When asked if he would be returning to the Goblet of Fire film as Bill Weasley, the young actor answered: GoF is certainly looking good for the Weasley family as after Azkaban I had a talk with a few of the Assistant Directors over a couple of months and after they learned I was keen to return to hopefully make Bill have a larger prescence, they confirmed that they were interested in re hiring me for the job.

当被问及是否会回来在火焰杯中扮演比尔·韦斯莱时，年轻的演员回答道：火焰杯看起来对韦斯莱一家还不错，在阿兹卡班之后，我与几名助理导演谈过几个月，在他们了解到我渴望回来，非常希望给比尔来个大段演出之后，他们确定有兴趣重新启用我工作。

Xiaoaxin,I believe a lot of friends like Zhuang familiar song, he is a keen creative Zhuang folk song singer.

小阿信，相信很多喜欢壮语歌的朋友不会陌生，他是一个热衷于创作壮语歌的民间歌手。

After many years unremitting diligently with development, as well as the high quality, the good performance-to-price ratio, the consummation sale and the post-sale service system, provide spurt the code machine for the multitudinous well-known enterprises, Gao Jiexiang spurt the code machine, the data spurt the code machine, the bar code spurt the code machine, the telegraph code forgery-proof spurt the code machine, the size character spurt the code machine, manual spurt the code machine, paper box printing special-purpose spurt the code machine, the drugs manufacture profession special-purpose spurt the code machine, the electronic profession special-purpose spurt the code machine and so on each kind of type to spurt the code machine and the correlation complete set of products, get the customers' support and the faith, made the company to grow strong unceasingly in the keen competition, what's more, by a higher quality sale and the post-sale service in the general new old customers, the company already successively in Beijing, Shanghai and Guangzhou has set up the branch office, in each place retailing organization unceasing expansion.

经过多年不懈的努力和开拓，以及高品质，良好的性价比，完善的销售及售后服务体系，为众多知名企业提供喷码机，高解像喷码机，数据喷码机，条形码喷码机，电码防伪喷码机，大小字符喷码机，手动喷码机，纸箱印刷专用喷码机，制药行业专用喷码机，电子行业专用喷码机等各种类型喷码机及相关配套产品，赢得了客户的支持和信赖，使公司在激烈的竞争中不断发展壮大，为更好的，以更优质的销售及售后服务于广大新老客户，公司已先后在北京，上海及广州设立了分支机构，全国各地的分销机构正在不断的扩展中。

We are keen on sourcing cost effective medium to large size fully machined forgings.

我们热切地寻找能提供中等尺寸和大尺寸的锻件的供应商，并且供应商能完成锻件的机械加工。

In Inamori's forty-year management, he developed ceramics technology and new types of product continuously so that Kyocera was in an invincible position in the keen competition.

在四十多年的经营实践中，稻盛和夫不断延伸原有的陶瓷技术，开发新产品，使京瓷公司在激烈的市场竞争中立于不败之地。

In recent times -- to some extent since 1880, but manily since 1894 -- the investigation of the history of the Friars Minor, especially during the first centuries succeeding the foundation of the order, has aroused a keen and widespread interest in the leading civilized lands and among scholars of every religious denomination and belief.

在最近的时间-在一定程度上自1 880年，但1 894年以来m anily-调查历史的天主教方济会，尤其是在第一世纪取得成功的基础秩序，已引起关注和广泛兴趣的主要文明土地和学者之间的每一个宗教教派和信仰。

Correspondents say Russia is keen to persuade Libya to back its plans for a cartel of gas-producing nations similar in concept to the oil organization OPEC.

记者说俄罗斯非常期望利比亚支持他们的天然气生产的卡特尔组织计划，这个组织和欧佩克很相似。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。