查询词典 keen-eared

With the improvement of living standard, people care more and more about health and keen on taking all kinds of sports. Using treadmill to do physical excise is suitable in indoor and gym as the simple excising form.

随着生活水平的提高，人们越来越重视自身的身体健康，更热衷于参加各种体育运动，其中借助跑步机进行锻炼，其运动形式简单，适合在家庭或者健身房室内使用。

American officials keep saying that they are keen to build a more "mature" and "strategic" relationship with China, one better able to withstand the inevitable periodic fallings-out.

美国官员表示，他们期盼和中国建立更加&成熟&、更具&战略意义&的关系，这一关系最好能经受住往后必定会出现的时不时的争执。

But the public's contradictory opinions present them with a tricky challenge: they must appear to be honest, while at the same time finessing the unpalatable decisions that voters themselves are not keen to make.

但是，公众自相矛盾的观点使他们面临两难的挑战：他们必须表现出诚实，然而同时又要巧妙地做出他们自己都不愿做出的令人不快的选择。

Asian economies were said to be too dependent on foreign capital flows and too keen on funnelling state resources through tightly controlled banks instead of relying on more creative and efficient capital markets.

过去的说法是，亚洲经济体过于依赖外资流动，也过分热衷于通过管控严密的银行输送国家资源，而非依靠更具创造力、更高效的资本市场。

As for those who aren't that keen on bargain-hunting, gawking at the mayhem and jostling with the locals is reason enough to visit.

对於那些不好讨价还价之道的人，光是呆望当地人厮杀和推挤就足够值回票价了。

But they were so keen on their individual gifting that they were forgetting the primary function of spiritual gifts: to meet the needs of a coordinated body.

但他们太热中於个别的恩赐而忘记了属灵恩赐最主要的功用──满足身体的需要。

There was no room for me after MSNBC launched Countdown: Iraq – a daily one-hour show that seemed more keen on glamorizing a potential war than scrutinizing or debating it.

有没有空间，我后， MSNBC的发射倒计时：伊拉克-每天一小时的显示，似乎更热衷于g lamorizing一个潜在的战争比审议或辩论。

There was no room for me after MSNBC launched Countdown: Iraq – a daily one-hour show that seemed more keen on glamorizing a potential war than scrutinizing or debating it.

有没有空间，我后， MSNBC的发射倒计时：伊拉克-每天一小时的显示，似乎更热衷於g lamorizing一个潜在的战争比审议或辩论。

Fans and owners are often quite keen to extract more power from their Golfs than is available to them off the factory floor.

球迷和业主往往非常想提取更多的权力从自己的高尔夫相比，向他们提供了工厂车间。

A lot of the time his explanations of the biology and genetics of guppies is expressed in what appears to be a private language that is difficult to decipher but his keen eye and the breeding knowledge he has acquired from maintaining a fish room with a couple of hundred tanks is an invaluable source for my continuing research.

大部分的时间，他解释孔雀鱼的生物学以及基因学是用他自己的语言，一时很难理解，但是从他维持数百缸的鱼室中，他获得了独到的眼光以及饲育的知识，对我持续的研究是无价的来源。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。