查询词典 keen-eared

They are rather keen on your new瞭ype woolens.

他们对你的新型毛织品颇感兴趣。

As a keen advocate of education in Canada, Yip Sang also sponsored education abroad in China.

他家乡广东的 Ling-nan 大学和 Toi-shan 中学就是在他的帮助下建立的。

Mr Lee Yock Suan, Singapore's Minister for Information and the Arts, produced an ambitious report in a March parliamentary session. The government, he declared, was keen to establish the island-state as a global city of arts and culture eventually on par with such sites of the Muses as New York and London.

新闻及艺术部长李玉全三月在国会发表了《文艺复兴城市》报告书，豪情壮志地宣布政府有意把新加坡变成一个世界级的顶尖艺术城市，最终与纽约、伦敦等艺术名城比美。

My memory had in my adolescent age a keen affection for the exact dates of even nothing-to-speak-of happenings, so it would be something much of an astoundment that I should fail to recollect the deathday of Mr. Qian, in whose former residence I searched every nook and cranny, and paid two devout bows to the serene but ice-cold bust upon my first visit, or rather, pilgrimage.

要知道，第一次去钱老的故居参观（确切地说，是去&朝圣&），我可是恨不得把他家的每个细碎的角落看过来的，临走的时候，还对那尊安详却冰冷的半身像行了两个虔诚的大礼呢。

Lisa Goldberg ofMSCI Barra reports keen interest in the analytics firm's extreme-risk modelfrom hedge funds, investment banks and pension plans.

资本国际的利萨高德博格宣布对公司应对对冲基金、投资银行、公积金计划的极端风险模型大感兴趣。

A crown of richly colored feathers fringed her head and neck , trailing away from her beaked face and keen eyes .

一圈五彩缤纷的羽毛披散在他的头部和颈部，从它有喙的面部和锐利的眼睛旁披下来。

Catalan-speaking intellectuals and those of other Western European minority languages are typically keen to ensure that their children are brought up bilingually and fully competent in the minority language.

讲加泰兰语的知识分子和西欧其他少数民族语种的知识分子一般热衷于他们的子女接受双语教育，并完全掌握少数民族语言。

He's very keen on her but she's always brushing him off.

他对她非常热情，但是她总是不愿见他。

He's very keen on her but she's always brushing him 'off.

他非常喜爱她，但她总是不理睬他。

This paper analyzes the reasons why modern people are keen on modern sports in the light of demanders and providers. The reasons are predictable, civil and safe characteristics of modern society, educational characteristic of sport socialization, compellable characteristic of sport cultural standard and attractive characteristic of sport industrial charm.

从需求者和供给者两个角度分析了现代人热衷于体育的原因，即需求者角度的现代社会的可预测性、文明性和安全性三个原因，供给者角度的体育的社会化的教育性、文化规范的强迫性和产业魅力的诱惑性三个原因。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。