查询词典 keen-eared

Tirpitz went on to serve as commander of a torpedo flotilla and subsequently inspector general of the torpedo fleet, during which time he developed a keen interest in the potentialities of submarines in wartime.

他随后于1869年被任命为一个小型鱼雷舰队的指挥官，后来他成为这个舰队的监察长。在任职期间，他对于潜艇在战争中的潜在威力产生了浓烈的兴趣。

Aristotle was a keen systematic collector of riddles, folklore, and proverbs; he and his school had a special interest in the riddles of the Delphic Oracle and studied the fables of Aesop.

亚里士多德是一位谜语、民间故事和谚语的热心而系统的收藏家；他和他的学派对特尔斐神谕特和研究伊索寓言别感兴趣。

Like many people in the world, thousands of Shanghainese are keen on Fl auto races.

88·像世界上许多人一样，成千上万的上海人迷恋于Fl车赛。

One keen local, however, is Muhammad Hamid, a 28-year-old student who became interested in nature at school and is now doing a degree in wildlife management at university in nearby Rawalpindi.

一位热衷的地方，然而，穆罕默德哈米德， 28岁的学生，谁的极大兴趣，在学校的性质，现在做了一定程度的野生动物管理在大学附近的拉瓦尔品第。

With arcane rituals and keen intuition, the ancient Gand would receive visions of their prey, which would enable the findsmen to track them through the swirling mists of the planet Gand.

通过神秘的宗教仪式和自身敏锐的直觉，古老的甘德人可以&看见&猎物，从而能穿透甘德星纷扰的迷雾追踪猎物。

Moreover, the Panchen Lama also has a keen interest in science and technology.

不仅如此，十一世班禅还对科技具有浓厚的兴趣。

Jinnah was very keen that religion - Islam, Hinduism, etc.- be brought into politics.

Jinnah 热心地想把宗教都放到政治里来。

At the time when Mahatma Gandhi and Muhammad Ali Jinnah were debating, Gandhi was very keen on keeping religion out of political divisions.

同时，当甘地和 Muhammad Ali Jinnah 辩论的时候，甘地很热烈地希望让宗教放在政治派别之外。

Jinnah wasvery keen that religion - Islam, Hinduism, etc.- be brought into politics.

Jinnah 热心地想把宗教都放到政治里来。

However, other offshore jurisdictions – from Mongolia to the Marshall Islands – are keen on to get in on the multi-million dollar act.

然而，其它的离岸辖区也很热衷于从事这种数百万美元的交易，例如从蒙古到马绍尔群岛。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。