查询词典 kashrut

Many of the laws of kashrut have no known connection with health.

对kashrut有很多法律，没有任何已知的健康有关。

In addition, some of the health benefits to be derived from kashrut were not made obsolete by the refrigerator.

此外，对健康的好处是一些来自kashrut没有作出冰箱过时。

Many modern Jews think that the laws of kashrut are simply primitive health regulations that have become obsolete with modern methods of food preparation.

许多现代犹太人认为kashrut法律只是原始的卫生规定已经成为了准备食物现代方法已经过时。

Kashrut is the body of Jewish law dealing with what foods we can and cannot eat and how those foods must be prepared and eaten.

Kashrut是犹太人，我们有什么食物能不能吃，如何将这些食品必须有所准备，吃的法律机构处理。

The shochet is not simply a butcher; he must be a pious man, well-trained in Jewish law, particularly as it relates to kashrut.

该shochet不仅仅是一个屠夫，他必须是一个虔诚的人，以及在犹太法律培训，特别是因为它涉及到

The quirky journal of a man whose eating is restricted by the Jewish rules of Kashrut, the author still seems to pack away plenty of food and writes about it very well.

一个遵循犹太教饮食教规男人的奇怪杂志，作者似乎收集了大量的食物配方，写起来得心应手。

"Kashrut" comes from the Hebrew root Kaf-Shin-Reish, meaning fit, proper or correct.

&Kashrut&来的意思合适，适当或正确的希伯来文根卡夫，新雷希。

Another explanation comes from a legend stating that before the visit from God the Jews did not keep kosher (指食物、饮食店等合礼的,符合犹太教规戒律的) or follow the Kashrut laws.

另一解释来自一个传说，那是从上帝的访问是在犹太人没有保持按犹太教规制成的之前，或者随着犹太教的饮食规定法律到来。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。