查询词典 kangaroo rat

With the clay pots, rat catchers succeed only forty percent of the time.

使用陶罐的捕鼠器，捕鼠人的成功率只有40%。

With the clay pots, rat catchers succeed only 40% of the time.

捕鼠人用这些泥罐子仅仅只有40%的成功率。

Objective To investigate the effects of long-te rm application of cathartics on electromyography of rat colon and to explore the role of interstitial cells of Cajal in it.

目的 研究长期服用刺激性泻剂对大鼠结肠肌电的影响，探讨Cajal间质细胞在&泻剂结肠&肌电变化中的作用。

Objective:To study the effects of Liangxuehuoxue Formula on the the expression of multiple adhesion molecules in treating a cecal ligation and puncture rat septic model.

中文摘要：目的：研究凉血活血方对脓毒症大鼠白细胞黏附分子表达的影响，探讨其药理作用机制。

I went over to the Rue Cels, just behind the cemetery, and I looked at a sort of rat trap there with balconies running around the courtyard.

我来到塞尔街，就在公墓后面，我看到一幢东倒西歪的破房子，围着院子有一圈阳台，阳台上还吊着鸟笼子，下面一层都吊满了。

The oral administration of the Cu2+ chelator TM could reduce neointimal thickening after balloon injury in the rat.

在服用TM前、手术当日和服用TM最后一天测定血浆铜蓝蛋白水平，使之在手术前降低到基础水平的（20±2）％，并维持到取材当天。

The oral administration of the Cu2+ chelator TM could reduce neointimal thickening after balloon injury in the rat. And the expression and activity of MMP9 were significantly suppressed by moderate copper deficiency induced by TM.

TM诱导的适度铜缺乏能够显著抑制MMP9的表达和活性，这可能是起抑制血管球囊损伤术后再狭窄的机制之一。

Rat's particular friend, was in a bad fix; how he had lost his way, and "They" were up and out hunting, and were chivvying him round and round.

他说，兔子洞里，大伙儿都七嘴八舌议论，说河鼠的好朋友鼹鼠遇上麻烦啦。

The disease has also been linked to rats and the authorities in Guangdong now say that they will launch a rat extermination campaign after they have finished killing the civets.

这个疾病已经和老鼠联系起来了。现在广东省政府说它们将在消灭果子狸以后，开始一场灭鼠战役。

That crazy rat!" thought Wilbur."Why does he have to stay up all night, grinding his clashers and destroying people's property?

这只疯狂的老鼠，&威尔伯想道：&为什么它整晚都不睡，为什么它要磨着自己的牙齿来毁坏人类的财产？

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。