查询词典 kachin

According the case of Derung, this text is an attempt to discuss the theory of ceremonial language in Kachin society advanced by Edmund Leach.

通过独龙族仪式语言的个案分析，旨在与利奇关于克钦社会的"仪式语言"研究进行对话。

The Burmese authorities meanwhile have improved roads in Shan and Kachin states, in preparation for moving troops, say observers.

缅甸当局在掸邦和克钦邦同时改善道路，准备提出部队，说观察员。

The ethnic groups are obscure to most outsiders — the Wa, Kachin and Shan, among them — but their fate is crucial to the future of the world's heroin supply, experts say.

包括佤族、克钦族和掸族的这些少数民族团体，外界多半未曾听闻，但专家说，他们的命运与未来全球的海洛因供应息息相关。

Many residents in Kachin and Shan states fear war will break out between the junta's troops and ethnic ceasefire groups if the junta continues to demand that they become a border guard force.

许多居民在克钦邦和掸邦担心会爆发战争与军政府的部队和种族团体进行停火，如果军政府继续要求他们成为边防力量。

Science student at Rangoon University in the early 1960s; active in Kachin Student movement.

密支那克钦基督教高等浸信会学校学习。60年代仰光大学科学专业。

According to Mizzima News, which is close to Burmese exiles, the generals have ordered local police to mount searches and conduct raids in monasteries and places where monks live in northern Burma's Kachin state and neighbouring Sino-Burmese border areas.

据Mizzima新闻，这是靠近缅甸流亡者，将军已下令当地警察展开搜查并进行搜查寺庙和僧人的地方生活在缅北的克钦邦和邻近中缅边境地区。

The tourist region including Baoshan, Dehong of Yunnan and Kachin State Burma is potential in tourist industrial development. It is a hot tourist area of outboard tourist market of China, and the tourist market for south Asia and the world. It has significant meanings to push the development of the areas in Yunnan and Burma.

以中国出境旅游市场、南亚旅游市场、其他国际旅游市场三大圈域市场为目标，旅游区可以发展成为一个区域性的热点目的地，这对推动大湄公河次区域旅游合作深入发展和孟中印缅旅游圈建设会有积极的意义，对促进本区域发展、消除贫困会有重大影响。

Current project areas in East Asia include 14 border counties of Yunnan, China and Special Region 2 of Kachin State and Special Region 1, Special Region 2, Special Region 4 of Shan State, Myanmar.

我们在中国和缅甸的工作内容主要包括妇幼保健、儿童免疫、社区健康教育、当地卫生体系建设与加强、包括艾滋病、疟疾、结核在内的传染病的预防与治疗、改水改厕等。

Border town in northern Myanmar, Kachin State capital.

缅甸北部边陲重镇，克钦邦首府。

Since 1953 Jingpo is used as the common name for all Kachin people in China, who are divided into four sub-groups: the Zaiwa, the Jinghpaw, the Lachi and the Langwo.

译者注：景颇族的礼品在姑爷种和丈人种各家之间按各受礼者在姻亲关系和家庭中的身份地位分等级相互交换。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。