查询词典 juxtaposed

And, in many ways, Arrowsmith, when juxtaposed against Fitzgerald's world, is an optimistic novel, imbued with romance and a significant amount of faith in its protagonist, Martin Arrowsmith.

而且，在许多方面，阿罗史密斯，并列时对菲茨杰拉德的世界，是一个乐观的小说，充满了浪漫和大量的信念，其主角，马丁阿罗史密斯。

When two or more such hostile islands are juxtaposed the result is called a balanced neighborhood.

如果两个以上的互含敌意的组团被搁在了一起，那么我们就得到了一个"平衡社区"。

The classic interpretation of the first act juxtaposed with the radical deconstruction of the second act...

第一幕经典的演绎与第二幕彻底的颠覆完美融合。。。

I eventually came across a chapter on Switzerland in a 1970 Time-Life Foods of the World cookbook titled "A Quintet of Cuisines," a wide-ranging farrago that juxtaposed chapters on Bulgaria, Poland and all of North Africa.

最后我看到有一章是关于瑞士的，介绍了在1970年的《时间－生活全球食物》中一个命名为"五重奏美食"的食谱，这是一个涉及面很广的将保加利亚、波兰和所有北非国家并列在一起的章节。

The reverse design, a fasces juxtaposed with an olive branch, was intended to symbolize America's readiness for war, combined with its desire for peace.

5[18]硬币的背面图案是法西斯束棒和橄榄枝，束棒在古罗马是权力和威信的标志。

While finding so many juxtaposed periods at Fontainebleau, I could not fail to appreciate the charm of this overall effect.

在枫丹白露看到这么多并列交错时期的产物，我对其整体效果的魅力倍加欣赏。

When it comes to Chinese literature , someone has ever made such an conclusion as "people who live in North of the Great Wall write articles straightforwardly while in lush Southern -type fields , people write articles genteelly ". besides , in philosophy of arts,written by 19th French literary historian TAINE ,he pointed out definitely that geographical conditions , nationalities , and times are juxtaposed . And he believes that they are three factors which affect literature most.

在谈到中国文学时，曾有人做过如此的概括："白马秋风塞上、杏花春雨江南"而法国19世纪的文学史家丹纳曾在《艺术哲学》一书中，明确地把地理环境与种族、时代并列，认为它们是影响文学的三大因素，显然文学具有地域性。

As the two major driving forces of the market economy, enterprises and consumers co-exist interdependently, yet juxtaposed to one another.

作为市场经济中的两大主角，企业与消费者始终是一对既相互依存又彼此对立的矛盾体。

As the positions of the religious and the irreligious, the rationalists and the existentialists,are juxtaposed against each another, students think about their arguments and become aware oftheir implications for their own ideas.

由于把宗教的和非宗教的、理性主义的和存在主义的立场放在一起彼此对照，学生就会思考他们的观点，逐步觉察出自己思想的推论过程。

Shanghai come to massage another a square to sign at the bedside, face to Fu head, the legs draw back a small bow word step, the hands five fingers exhibition stretch, the one who be juxtaposed to place levelly at the Fu carry upper part(attention palm and back stick tight) on the one who be juxtaposed to place levelly at the Fu's back, however first waist leg the energy function of the department is at the forearm and the palm, the energy be just right, release forward and make back skin muscle just at moment with palm fast change, from top to bottom push to the loins.

另一方立于床边，面向俯者头部，双腿拉开小弓字步，双手五指展伸，并列平放于俯者背上部，然先将腰腿部的力气作用于前臂和掌上，力气适中，向前推出，使背部皮肤肌肉正在瞬间随手掌快速推移，自上而下，推至腰部。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。