查询词典 justified

The correct defence of Athanasius is surely not that he avoided a lie by ingenious circumlocution, but that the circumstances justified lying.

亚大纳西的回答之所以正确，显然不在于他以巧妙的迂回辞令避免了撒谎，而是特定环境下说谎并不为过。

Thus the idleness which the city desk had imposed upon him was, in a measure, justified.

因此，城市编辑部很少给他安排个工作是正确的。

Based on these, the developing trend of the civil defense was analyzed and the current research tasks were justified.

然后在此基础上对新形势下深钻地防护工程技术的发展趋势进行了分析，明确了当前防护研究的主要方向。

But would not a society of clergymen, perhaps a church conference or a venerable classis (as they call themselves among the Dutch), be justified in obligating itself by oath to a certain unchangeable symbol inorder to enjoy an unceasing guardianship over each of its numbers and thereby over the people as a whole , and even to make it eternal?

然则一种牧师团体、一种教会会议或者一种可敬的教门法院（就象他们在荷兰人中间所自称的那样），是不是有权宣誓他们自己之间对某种不变的教义负有义务，以便对其每一个成员并且由此也就是对全体人民进行永不中辍的监护，甚至于使之永恒化呢？

Since Kelly is my co-writer on I Can't Think Straight and one of the Executive Producers, and since I am the other writer and the director, we feel justified in referring to this 3 hour long homage to red meat and red wine as the 'office Christmas lunch'.

因为Kelly是我在"I Can't Think Straight"的共同编剧与监制之一，还有因为我是另一个编剧与导演，我们觉得很合理将这3小时之久对红肉与红酒的赞誉时间称为"办公室圣诞节午餐"。

And where dogfighting itself (like bullfighting and cockfighting) is justified by an appeal to the "laws of nature," though it is men who articulate those laws to rationalize their own warlike disposition.

而斗狗本身则以顺应"自然法则"（"laws of nature"）为由，其实那是人类在利用那些法则清清楚楚地为他们自身好战的倾向文过饰非。

The collisions of rigid bodies is a classical problem, however, the coefficient of restitution is used in the conventional researches to study this problem. The authors present a new way for this kind of problem. A theory of the collision between two rigid bodies in two dimensions, taking account of friction, is proposed according the Newton first law. And the shortages of former researchers are justified.

刚体碰撞是力学上的一个经典问题，但目前大都采用给定恢复系数进行分析的方法，本文则直接从两刚体碰撞时Newton第二定律出发，建立了计及摩擦的两刚体碰撞基本理论，并指出了以往研究通过给定恢复系数方法的错误之处。

Legal reasoning is a process of decision-making in the court by combinational of legal reasons and justified reasons.

法律推理是一个综合运用法律理由和正当理由的法庭决策过程。

It can be seen,"bitter medicine" of the common saying is justified.

可以看出，"苦药的共同说："是合理的。

I think John is fully justified in saying inflation is common in the west countries.

我认为，约翰说通货膨胀在西方十分普遍是完全有道理的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。