查询词典 justified

He may be to us an object of pity, perhaps of dislike, but not of anger or resentment; we shall not treat him like an enemy of society: the worst we shall think ourselves justified in doing is leaving him to himself, if we do not interfere benevolently by showing interest or concern for him.

他在我们面前可能是悯怜的对象，或许是不欢喜的对象，但不会成为愤怒或愤慨的对象；我们不会把他当作社会的一个敌人来对待；我们会想我们有理由可以对他做到的最坏程度乃是随他自己去，假如我们不想借着对他指明利害关系来作什么好意干涉的话。

Politically, this is utterly beyond Washington, where one side is brainlessly content to oppose any and all "big government", while the other, blithely dismissing justified public concerns about long-term borrowing, is nonetheless cowed into inaction.

从政治上看，这已完全超出了华盛顿的能力——在华盛顿，一派愚蠢地满足于反对所有的"大政府"，另一派则轻率地将公众对于长期借款的合理担忧撇在一旁，缩手缩脚，不敢作为。

Is all this brouhaha justified?

所有这些过度兴奋的情绪有根据吗？

When physicians provided "00" pellets removed from the wounded as evidence that buckshot had been used, Sheriff Frank Madigan of Alameda County justified the use of shotguns loaded with lethal buckshot by stating ...

" 当医生提供的"00从伤员的鹿弹作为证据使用了，谢里夫弗兰克马迪根阿拉米达县的合理与致命鹿弹加载指出猎枪使用。。。

The production and operation of the company: Liangshan native products (tea, pepper-, white konjac, all kinds of edible mushroom fungus products, will be justified pomegranates, Leibo navel oranges, etc.) the development, management, marketing; bitter buckwheat family of products developed for sale ; Machining.

公司的生产经营范围：凉山土特产（茶叶、清花椒、白魔芋、各种食用蘑菇菌类产品、会理石榴、雷波脐橙等）的开发、经营、销售；苦荞系列产品的开发销售；机械加工。

Although the application was developed in a field where conditions justified a bullhead squeeze down the existing completion tubing, well conditions in other fields may warrant the use of concentric or coil tubing to circulate the slurry to the perforations and then to squeeze the slurry into the zone.

虽然应用开发的一个领域条件有道理缘挤压下来完成现有油管，条件好，在其他领域可能需要使用同心圆线圈或油管分发泥浆向齿孔，然后挤压成浆区。

That doesn't mean that their actions are justified, by any means...

无论如何，这也不意味着他们的行为是正当的。

We are justified, therefore, in concluding that the discourses of Christ, recorded in the First Gospel and reproducing the Apostolic catechesis, are authentic.

我们有理由，因此得出结论，基督的话语，记录在第一福音及音响使徒理，是真实的。

This suggests that one more 25bp rate hike might still be 'justified' on the current central projection.

这表明，对现有核心预测再升息25个基点仍然可能是"站得住脚的"。

Reading into the text of Article 2.2.2 a requirement provided for in the chapeau of Article 2.2.2 is not justified either by the text or by the context of Article 2.2.2.

把条款2.2.2曲解为是为条款2.2.2起首条款规定的必要条件而设，这从条款2.2.2条文或是上下文中都不能证明是正当的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。