查询词典 justification

The Catholic idea maintains that the formal cause of justification does not consist in an exterior imputation of the justice of Christ, but in a real, interior sanctification effected by grace, which abounds in the soul and makes it permanently holy before God cf.

天主教理念坚持认为，正式事业的理由并不在外部归责的司法基督的，但在一个真实的，内部成圣的影响宽限期，其中充斥在灵魂，使之永远神圣的上帝面前（参见遄， sess第六章第七节；可以。

The sixth session of the Ecumenical Council of Trent was occupied with this subject and published its famous decree on Justification.

第六届会议的基督教会，特伦特被占领，与这一主题发表了其著名的法令的理由。

Computer typesetting: The use of a computer to stoire and display typesetting and to perform many other functions such as hyphenation and justification .

电脑排字：使用电脑贮存和显示排字情况和实行很多其他功能如分字和齐行等。

Justification is received by faith and by works as well; and so clearly is the efficacy of good works insisted upon that it is futile to represent the Apostolic Fathers as failing to comprehend the pertinent teaching of St.

理由是收到的诚意和作品，以及和如此明确的疗效不错的作品坚持，这是徒劳的代表使徒们未能理解有关教学的圣保罗。

Justification is received by faith and by works as well; and so clearly is the efficacy of good works insisted upon that it is futile to represent the Apostolic Fathers as failing to comprehend the pertinent teaching of St.

理由是接获信仰和由工程以及；所以明明是疗效好的作品坚持的，这是徒劳的，以代表教廷的父亲未能理解有关教学圣保禄。

It is true that in all these passages there is no reference to baptism nor is there any reference to a real "regeneration"; nevertheless,"generation from God", like baptismal "regeneration", must be referred to justification as its cause.

这是事实，在所有这些通道是没有参考的洗礼，也不是有任何的参考，以一种真正的&再生&；不过，&一代神&，就像洗礼&再生&，必须提到的理由，作为其事业。

I do not here refer to the act of justification by faith in Christ.

在此我并不是指在基督里因信稱義而言。

Finally the denying opinion of the French academy of sciences got its late justification.

最后，否定意见的法国科学院晚了其理由。

There, in 1464, was held a secret assembly consisting of Brethren from Bohemia and Moravia, who accepted as basis of their creed the doctrine that justification is obtained through faith and charity and confers the hope of eternal salvation.

在那里，在1464年，当时举行了一次秘密集会构成的弟兄，从波希米亚和摩拉维亚，谁接纳为基础，其教义学说认为，理由是透过信仰和慈善机构并赋予希望的永恒的救赎。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。