查询词典 justification

Seems to consider that a sufficient justification for chancing any dangerous thing.

这似乎要我相信，她敢于做任何危险的事都有充分理由。

She said nobody was looking. Seems to consider that a sufficient justification for chancing any dangerous things.

她说，反正也没有人看见，她认为只要没有人看见，任何危险的事情都会有合理的解释。

No independent specification; no independent justification for favoring or defaulting to equality, for countenancing equalities that are a matter of luck but not inequalities that are a matter of luck.

责任在另一种观点中扮演类似的角色：在这种观点中，人们对平均负有责任，相反则是失责的。

Lord Denning ' s dictum that this is the ultimate justification of punishment [7][10][10] can be saved from Mr.

这一主张便是，惩罚的正当性因其是&社会对犯罪的一种有力谴责&而得以证明。

CANON XXXIII.-If any one saith,that,by the Catholic doctrine touching Justification, by this holy Synod inset forth in this present decree, the glory of God, or the merits of our Lord Jesus Christ are in any way derogated from, and not rather that the truth of our faith, and the glory in fine of God and of Jesus Christ are rendered illustrious; let him be anathema.

典章卅三谁若说：藉此论及&成义&，而由此神圣大公会议在本法令中所发表的公教道理，有些部份，对天主的荣耀，或对我们的主耶稣基督的功绩，有所损害，而不是更该说，它阐扬了我们所信仰的真理、末了儿，它也显扬了天主与基督耶稣的光荣，那么，说这种话的人，应受绝罚。

Digressing from the questions raised in the literature, this study attempts to provide a theoretical justification for the observation of the rebound effect.

有鉴於此，晚近能源经济文献的一个主要发展方向是应用时间序的计模型分析能源需求价格反应的非对称性，或将重点放在效改善与能源需求之间的关系，进实证估计。

That is not a justification for the conservative executive we have all met who disparages every new proposal on the ground that what is worth doing will already have been done .

这不是为我们所遇到的保守管理者辩护，他们认为所有值得做的事情都已经做完，新的建议都是不值得做的。

That is not a justification for the conservative executive we have all met who disparages every new proposal on the ground that what is worth doing will already have been done .

对于那些我们所见到的守旧的政府官员来说，以该做的都已经做完为由而轻视每一个新的建议，这并不能成为借口。

Ms Murray pointsout that while the Keen decision appears to condone vague discretionary bonus schemes, companies could still find themselves vulnerable to discrimination claims if they do not, in fact, have an underlying justification for the way in which pay-outs are divvied up.

默里女士指出，虽然有关基恩的裁决好像有利于模糊的自定奖金方案，但公司仍会发现，如果它们事实上没有基本的理由说明奖金的分配方法，则在面对歧视索偿时，依旧没有胜算。

This approach of justification neglects or downplays the crucial question of legitimacy: what is the core principle of the state?

而忽略了正当性的核心问题：国家的核心原则是什么？

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。