查询词典 justification

If man, as the Protestant theory of justification teaches, is justified by faith alone, by the external justice of Christ, or God, the conclusion which Martin Luther (Sermo de nat. Maria) drew must follow, namely that "we are all equal to Mary the Mother of God and just as holy as she".

如果男子，因为新教理论的理由教导说，是有正当理由的信念，仅由外部司法基督的，还是神，其结论马丁路德（ sermo德NAT的玛丽亚）提请必须遵循的，那就是，&大家都是平等以玛利亚天主之母，正如圣地，因为她&。

Also, since the doctrine of justification was not understood, the soteriological significance of faith was misconceived, and faith was regarded simply as the passport to baptism and to a lifelong probation in the church (giving the baptized opportunity to make themselves worthy of glory by their good works).

同时，自学说的理由是不理解， soteriological意义的信仰是错的，与信仰，被认为是纯粹作为护照的洗礼，并终身感化在教会（给该洗礼的机会，也使自己无愧于光荣，他们的优秀作品）。

Here Augustine's influence has meant that the Western churches, Catholic and Protestant alike, are partners in a theological tradition which values legal categories of thought and metaphors as the most fruitful way of talking about the relationship between God and the world, and which therefore regards justification as the central soteriological issue, even if Catholic and Protestant interpret Paul's teaching differently.

在这里，奥古斯丁的影响，这意味著西方教会，天主教和新教一样，是合作夥伴在神学传统价值观法律类别的思想和隐喻作为最有成效的方式谈论上帝之间的关系和整个世界，并因此认为理由作为中央soteriological问题，即使天主教和新教解释保罗的教学有所不同。

He argues that no primary facts( no matter external or internal) could serve as the ultimate justification for the meaning of language, and only within a specifiable community could we establish such a testing standard of obeying rules.

克里普克对于&私人语言&问题的分析最终导致如下的结论：没有任何基本的事实能够对语言的意义进行最终的&确证&，只有从某个&群体&出发才能确立起对&遵守规则&进行检验的标准。

It found justification in the framework of Western conceptions of the Trinity; the Father and the Son were viewed as one God in the act of "spiration" of the Spirit.

它发现的理由，在这框架下的西方观念的三位一体；父亲和儿子被看作是一个神，在臆想的& spiration &的精神。

His sinless life and substitutionary atonement alone are sufficient for our justification and reconciliation to the Father.

基督在世上的无罪的生活与救赎性的代死是足够于让我们得称义及与上帝和好。

Justification is relatively "passive," relying on Jesus' substitutionary atonement to accomplish Salvation for each of us.

理由是相对&被动&，依靠耶稣的替代赎罪，以完成救赎，为我们每一个人。

We agree that trusting in the substitutionary death and resurrection of Jesus Christ is the only way through which sinners, dead in our sins, receive the justification, sanctification and eternal life.

我们同意，死在罪中的人获得称义、成圣、和永生的唯一方法，乃是信靠耶稣基督代罪的的死和他的复活。

Without prior notice, CORP shall exercise the absolute discretion to omit, suspend or edit the "Synopses" and its terms of use without giving any justification.

计划」保留在没有事先通知的情况下，运用其绝对酌情决定权，省略、暂停或编辑「简介」资料及使用细则的权利，而无需给予任何理由。

THE PAIN WHICH IT INFLICTS UPON UNCONSENTING ANIMALS is the basis of my enmity toward it, and it is to me sufficient justification of the enmity without looking further.

它伤害不能表达想法的动物，给它们带来痛苦，这一点是我反对它的基础。它无视长远发展，这更是我反对它的充分理由。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。