查询词典 justification

The justification of God's wisdom and power against papal usurpation and manmade religion, honoring God's sovereign transcendence and providential predestination.

理由上帝的智慧和力量对教皇的侵占和人为的宗教，尊重上帝的主权超越和天赐命。

It includes options for vertical justification for nodes, collapsing of nodes, distance between sibling nodes and distance between non-sibling nodes.

它包括节点的垂直理由选择，崩溃的节点，节点之间的兄弟姐妹之间的非节点距离的距离。

The insertion of very small amounts of additional space between lines of type, generally to assist vertical justification in order to avoid an undesirable page or column ending.

在字行间加上很小的间隔，主要是用来调整版面的深度，以避免不理想的转栏或转版的情况。

Carding: The insertion of very small amounts of additional space between lines of type, generally to assist vertical justification in order to avoid an undesirable page or column ending.

微行隔：在字行间加上很小的间隔，主要是用来调整版面的深度，以避免不理想的转栏或转版的情况。

"The Custom-House", a long introduction to The Scarlet Letter, is identified structurally with the body of the novel in that its narrator "I" has made the same inward journey from Original Sin through complete depravity to Justification or Vivification, just as the heroes have done in the novel.

《红字》长篇序言"海关"的叙述者"我"和小说正文的主人公都经历了基本一致的内心旅程，这成为"海关"与《红字》之间同构关系的基础。

This decree was well-founded, for the nature and operation of justification are determined by the infusion of sanctifying grace.

这项法令是有充分依据的，为的性质和运作的理由，是由输注sanctifying恩典。

With justification by faith as the foundation the Wesleyan tradition then builds a doctrine of sanctification upon it.

说明理由的信仰为基础的传统的卫斯理然后建立一个理论的神圣行动。

Concerning this there has been a fierceargument between realism and antirealism since the 1970's. D.Davidson who is the leading exponent of realism advanced thetruth-condition semantics based on "truth", and M. Dummettrepresenting antirealism put forward the justification-condition semantics based upon "verification".

自70年代以来，以戴维森为代表的实在论和以达米特为代表的反实在论围绕意义问题展开了激烈的争论，前者提出了以真理概念为基础的成真条件语义学理论，后者提出了以证实概念为基础的辨明条件语义学理论。

The "justification by faith alone" theory was by Luther styled the article of the standing and falling church (articulus stantis et cadentis ecclesiae), and by his followers was regarded as the material principle of Protestantism, just as the sufficiency of the Bible without tradition was considered its formal principle.

&因信称义单&的理论是由路德风格的文章代表大会常务委员会的下降堂（ articulus stantis等cadentis ecclesiae ），并通过他的追随者被视为材料的原则，基督教，正如有足够的圣经，没有传统被认为是其正式的原则。

CANON IV.-If any one saith, that man's free will moved and excited by God, by assenting to God exciting and calling, nowise co-operates towards disposing and preparing itself for obtaining the grace of Justification; that it cannot refuse its consent, if it would, but that, as something inanimate, it does nothing whatever and is merely passive; let him be anathema.

典章四 谁若说，人之自由意志，受到天主的感动和激励之后，对那激励他，呼召他的天主，不能以&同意&来予以合作准备自己，以获得成义的恩宠，而且，即使他意，他也不能不予以同意；那时人，好像一个无灵之物，完全无所为，干脆地，自处于被动的状态中，那么，这种人，应予以绝罚。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。