查询词典 justification

The approach to the problem of justification we have been tracing must be wrong.

我们曾经依循的解决辩护问题的进路必然是错的。

The Tridentine doctrine on justification was expressed in sixteen chapters.

本德律但丁学说的理由，有人表示，在16个章节。

The idea that the Catholic unity in the fundamentals of belief about grace, original sin, justification, and the sacraments is the fruit of the Tridentine restatement of Catholic doctrine, is too grotesque for patience to bear.

这样的想法，即天主教团结的基本信念有关宽限期，原罪，理由，以及圣礼是水果的Tridentine重申了天主教教义，是太荒唐的耐心承担。

Chapter four, explaining the justification of the typological method.

第四部分，论证类型化归属的正当性。

Having the ability to deal with the hard cases easily is the best proof for the justification of the typological method.

能够顺利地解决疑难案件，无疑可以最有力地支持类型化方法，这是其正当性的最好证明。

Drawing upon the work of Paul Tillich, Richard Hecht claims in this volume that religion is all about meaning religion uses symbolic communication, behavior, persons, places, and objects to articulate that which is ultimate and it is religion's role in meaning-making that links it to violence: It is not just that religion provides justification for acts of ultimacy, acts of violence, but is essential to it.

在Paul Tillich工作的基础之上，Richard Hecht在本书中宣称宗教完全是象征——并且宗教的角色就是制造象征，并与暴力联系起来：宗教不仅为极端行为和暴力行为提供正当性，而且是这些行为所必需。

Thus the Arab Umayyad dynasty of caliphs, which had moved the capital from Medina to Damascus in 661, came to be regarded with much justification as a parasitic clique that had outlived its usefulness once the conquests were completed.

人们开始理由充分地认为，阿拉伯伍麦叶里发王朝是征服战争完成后毫无作用的一个寄生集团；伍麦叶王朝曾于 661 年从麦地那迁都大马士革。

We are mortified with what has unfolded and there is no justification, whatsoever, for what happened.

我们对所发生的事感到羞愧，但是我们一直都不明白为什么这样的事会发生。

Borderline Personality Disorder has until recent years been considered untreatable, with little scientific justification for longer-term therapy.

边缘型人格障碍，直到最近几年被认为是无法治疗的，很少有科学道理用于长期治疗。

When you see this, then you can realize that there is no justification for judging someone else for doing the same thing, condemning them for what their story of unworthiness is about.

而且，一旦你看到了这一点，你就会发现再也没有理由去批判别人做了同样的事情，或者去给他们自惭形秽的剧本定罪。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。