查询词典 justification

Consider misgovernment to be a justification for revolution .

把对国家治理不当看作是革命的正当理由。

The revolutionaries considered misgovernment to be a justification for revolution.

革命家把对国家治理不当看作是革命的正当理由。

Neither Monge nor Carnot, who also used the principle, gave any justification of it.

无论Monge还是Carnot都没有提出过任何根据。

These developments are reducing the justification for the intervention of the government as a provider and for its role as a monopolist in many areas.

这些发展在很多领域中都减少了政府作为一个供应商进行干预的理由，也降低了政府作为垄断者的作用。

For this reason, the skeptic must grant the reliability of modal intuitions as a method of justification.22 Yet, as will emerge below, modal intuitions are speaking in favour of (2) rather than supporting skeptical hypotheses.

因此，怀疑论者必须承认modal intuitions作为一种辩护方法的可靠性。但是，下面指明的是，modal intuitions被认为'更'支持前设2而不是怀疑论假说。

Of course, the popular justification of war loans is nonsensical.

当然，通常对於战债的辩护是无意义的。

I do not nullify the grace of God, for if justification

加2：212：21 我不废掉神的恩。义若是借着律法得的、基督就是徒然死了。

The Church teaches that justification consists of an actual obliteration of sin and an interior sanctification.

教会教导我们的理由，构成一个实际的擦掉的单仲偕和内部成圣。

Whereas there is, at this time, not without the shipwreck of many souls, and grievous detriment to the unity of the Church, a certain erroneous doctrine disseminated touching Justification; the sacred and holy, oecumenical and general Synod of Trent, lawfully assembled in the Holy Ghost,--the most reverend lords, Giammaria del Monte, bishop of Palaestrina, and Marcellus of the title of the Holy Cross in Jerusalem, priest, cardinals of the holy Roman Church, and legates apostolic a latere, presiding therein, in the name of our most holy father and lord in Christ, Paul III.

鉴于，在这个时候，不是没有沉船的许多心灵，严重损害教会合一的，有一定错误的学说传播感人的理由；的神圣和神圣的， oecumenical和一般主教的遄达，合法聚集在圣灵-最可敬的毒枭， G iammaria蒙特，主教P alaestrina，并玛尔凯的标题十字架在耶路撒冷，神父，主教的神圣罗马教会，并l egates使徒一l atere，主持其中，在名称我们最神圣的父亲和老爷在基督，保罗三。

Furthermore, Tai-Yi-Sheng-Shui can stand outside of the theoretical justification to provide concrete empirical evidence that the application of organicism of Dao to Chuang-Tzu is able to combine this dual meaning.

此外，《太一生水》更能够在理论证成的角度之外，提供《庄子》「道」之「机体主义」得以结合两重意涵的一种经验性具体例证。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。