查询词典 justiciary

High Court of Justiciary;(2) the sheriff court;(3) the district court.

英格兰有三种刑事法院：(1)高级法院；(2)郡法院；(3)区法院。

The High Court of Justiciary;(2) the sheriff court;(3) the district court.

英格兰有三种刑事法院：（1）高级法院；（2）郡法院；（3）区法院。

Prosecutions in the High court of Justiciary are conducted by the Lord Advocate or one of his deputies.

向高等刑事法院的诉讼是由检察长或者他的一个代表提出的。

High Court of Justiciary;(2) the sheriff court;(3) the the district court.

英格兰有两种刑事诉讼：庄重诉讼和即决诉讼。

Law profession requires justiciary to possess not only specialized knowledge but also enough social knowledge and life experience. Only in this way can the authority of law be established.

法律职业要求司法者不仅具有一定的专门知识，还必须具备相当的社会知识和人生阅历，只有这样，法治的权威才能够建立起来。

After the standard is established ,in order to bring the purpose and guiding sense into the play ,it must be transformed to fact-judged in the justiciary practice ,we must have a correct understanding and assurance to the standard ,and a system to assure the standard is achieved .

证明标准确立以后，为发挥设置它的目的和对实际的指导意义，还必须在司法实践层面上，将其转化为具体的事实认定，这就必须要有一个对证明标准的正确理解和把握，及建立一个保障证明标准司法兑现的制度和机制。

In recent years,particularly after the enforcement of the Unfair Competition Law,trade secret and its protection become a problem being argued and studied in the circles of the justiciary and academic.

近年来，特别是《反不正当竞争法》颁布、实施以来，商业秘密及其法律保护问题成为我国司法界和法学理论界争论和研究较多的一个课题。

The reason is there are many-sided thought .Although the standard in the justiciary explanation has advanced sense ,but its usefulness is lower ,so the standard in our country has double characteristics ,it's only be solved in the future.

之所以采取大陆法系的高度盖然性证明标准，笔者认为，这是基于了多方面的现实考虑，在此基础上确立的证明标准无疑是具有进步意义的，但由于司法解释在法律效力等级上较低，使我国的证明标准仍然带有双重性质，这只能有待于日后在立法上予以完善。

At the same time ,through the investigation ,I find that the justiciary practice has advanced the legislation in the standard of the Civil Procedure ,but because lacking of standardization and rational thinking ,it expresses a non-rationality trend .

同时，通过调查，笔者发现司法实践在证明标准的适用上已具有了超前性，但因为没有立法的规范和缺少理性的思维，这种超前性同时也呈现出非理性化的倾向。

In Scotland, appeals are heard by three or more judges of the High Court of Justiciary; there is no final appeal to House of Lords.

对地方 法庭的有罪判决和判刑提起的上诉被告不服有罪判决或认为量刑过重而提起的上诉。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失