查询词典 justice of the high court

Although having lots of comparative advantages suchas low cost ,high efficiency,constant income on the whole ,helping peacefulsettlement of disputes,facilitating access to justice ,and according with judicialtraditions in china ,the informal session has some problems ,for example,agreat deal of informal sessions may make formal trial in court void ,informalsession has defects of not enough procedural safeguards ,and thus may result injudicial corruptions.

尽管非正式开庭具有成本低、效率高、收益基本不变、有助于纠纷的和平解决、促进司法的可接近性、合乎我国司法传统等比较优势，但也存在一些问题，例如：大量的非正式开庭会导致正式开庭的虚化；非正式开庭在许多情形下程序保障不足；还可能滋生司法腐败。

Although having lots of comparative advantages suchas low cost ,high efficiency,constant income on the whole ,helping peacefulsettlement of disputes,facilitating access to justice ,and according with judicialtraditions in china ,the informal session has some problems ,for example,agreat deal of informal sessions may make formal trial in court void ,informalsession has defects of not enough procedural safeguards ,and thus may result injudicial corruptions.

尽管非正式开庭具有低、效率高、收益基本不变、有助于纠纷的和平解决、促进司法的可接近性、合乎我国司法传统等比较优势，但也存在一些问题，例如：大量的非正式开庭会导致正式开庭的虚化；非正式开庭在许多情形下程序保障不足；还可能滋生司法腐败。

Although having lots of comparative advantages suchas low cost ,high efficiency,constant income on the whole ,helping peacefulsettlement of disputes,facilitating access to justice ,and according with judicialtraditions in china ,the informal session has some problems ,for example,agreat deal of informal sessions may make formal trial in court void ,informalsession has defects of not enough procedural safeguards ,and thus may result injudicial corruptions.

尽管非正式开庭具有成本低、效率高、收益基本不变、有助于纠纷的和平解决、促进司法的可接近性、合乎我国司法传统等比较优势，但也存在一些，例如：大量的非正式开庭会导致正式开庭的虚化；非正式开庭在许多情形下程序保障不足；还可能滋生司法腐败。

In the Anglo-Norwegian Fisheries Case,11 the United Kingdom sued Norway in the International Court of Justice because Norway was not allowing British fishing vessels to enter what Norway claimed were its territorial waters and the British claimed were high seas.

在英国与挪威渔业纠纷案件中，由于挪威不允许英国鱼船其宣称的领水却是英国宣称的公海作业，英国向国际法院指控挪威。

Haaretz reported Israel's "High Court of Justice ordered the state to respond within five days to a petition submitted by dozens of human rights groups (10 of them according to other reports) to halt its cutoff," but it stopped short of banning the action.

国土报报道，以色列的&高等法院法官下令州内作出回应， 5天的时间来一份请愿书提交的几十个人权团体（ 10人另据报道）停止其防渗墙&，但它停止了短期的取缔行动。

Haaretz reported Israel's "High Court of Justice ordered the state to respond within five days to a petition submitted by dozens of human rights groups (10 of them according to other reports) to halt its cutoff," but it stopped short of banning the action.

国土报报导，以色列的&高等法院法官下令州内作出回应， 5天的时间来一份请愿书提交的几十个人权团体（ 10人另据报导）停止其防渗墙&，但它停止了短期的取缔行动。

Israel's High Court of Justice on Wednesday January27, gave the state a green light to reduce the supply of power and fuel to Gaza, ruling that the reductions are legal as they still meet the humanitarian needs of the population.

以色列高级法院大法官于周三january27 ，给国家大开绿灯，以减少供应电力和燃料，以加沙，裁决，认为减少的是合法的，因为他们仍然满足人道主义需要的人口。

Israel's High Court of Justice on Wednesday January27, gave the state a green light to reduce the supply of power and fuel to Gaza, ruling that the reductions are legal as they still meet the humanitarian needs of the population.

以色列高级法院大法官於周三january27 ，给国家大开绿灯，以减少供应电力和燃料，以加沙，裁决，认为减少的是合法的，因为他们仍然满足人道主义需要的人口。

But after the related Shanghai High court of justice this explicit expression_r no longer support "knows the vacation buys the vacation", reporter to Yang Hong and Wang Haidong's interview, but also broadcast in CCTV two set of legal system columns.

而有关上海高级法院此次明确表示不再支持&知假买假&后记者对杨鸿和王海东的采访，还在中央电视台二套法制栏目播出。

In addition, even Israeli authorities openly admit using "exceptional" interrogation methods and "physical pressure" against Palestinian detainees that translated means "torture." However, B'Tselem reports the State Attorney's Office covers up these illegal acts, thereby assisting in the breach of international law and of High Court of Justice's prohibitions.

&此外，即使以色列当局不公开承认使用&特殊&审讯方法和&实物压力&，对被拘留的巴勒斯坦人说，翻译是指&酷刑&，但是，以色列占领区人权资料中心报告州检察长的办公室&掩盖了这些非法的行为，从而协助在违反国际法和高等法院法官的禁止。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。