查询词典 just-noticeable difference

Since they're small and just slits, I have no been able to discern whether they make a difference.

因为它们很小而且是狭长的，我没有办法察觉出它们有什么不同。

After test-driving, I got the impression that Honda Civic Hybrid is just a "normal" car as it shares a lot of equipments with its petrol version of Civic as well. They are so similar that it is difficult to spot the difference if you are neither the driver nor noticing the green "Hybrid" label on number plates. The green label tells the emergency rescue team that the vehicle involves in the accident carries high voltage electric cable so that they have to use different strategies to in rescuing people.

本田混能给我们的一个印象是它是一辆「普通车」，因为它与现时的本田思域Honda Civic共用很多的零件，它们确实十分相似，你很难察觉到本田混能车，除非你坐在驾驶席上或在车牌中寻找到一张「Hybrid」的标贴，那张绿色标贴的用意是令到紧急救援人员认出发生意外的汽车是一辆装有高压电线的混能汽车，须采用不同的救援策略。

The only difference is that you have just woken up after the recommended eight hours of sleep.

唯一不同的是，你刚才推荐惊醒后8小时睡眠。

Don't expect just a minor upgrade with this, there is going to be a huge difference.

不要指望仅仅是轻微的升级这一点，将是一个巨大的差别。

THE term "bargain basement" was supposedly coined to describe the first outlet of Filene's Basement, an American discount shopping chain whose bags scream "I just got a bargain!" in large red letters. Those bags celebrate a feeling most shoppers will be familiar with: the pleasure of having bought something for less than they were willing to pay. This difference between the price paid and the most a buyer would have agreed to shell out is known as "consumer surplus" and is the part of the overall economic benefit from any trade that the buyer gets.

长期的廉价部被描述成Filene's Basement公司的唯一出路，这是一个用红色字体将&我得到了廉价货&标在袋子上的美国廉价购物链，这些袋子给大多数人一种熟悉的感觉——买到的东西的价格低于预想的价格那种快乐，这种区别在消费的价格和消费者最乐意公开的消费盈余上，它是整个经济从消费者各种交易受益的一部分。

Ada died in 1852, just one year before a working Difference Engine was built in Sweden

中： Ada 死於1852年，恰好这一年在一个工作机械的差异被建立在瑞典之前

From Mini Coopers to Beetles to Smarts, the difference is not just in the size but also the story behind them: Here's a brief history of these beauties

从Mini Coopers到Beetles再到Smarts，它们的区别不仅仅在于车身的大小，还包括它们背后的故事。接下来我们来分享一些它们的历史

Due to the stitch fiber, there is a big difference on design method between stitch/RTM composites and traditional laminate composites, which is just the point that the engineering practice should resolve.

由于缝合纤维的作用，缝合/RTM复合材料在设计计算的方法上与传统层压板有很大的不同，而这是实现工程应用所必须解决的问题。

Just because the difference quality of the two has determined the necessity studying too;OP has flex point which can be used to judge AT in the course of sport ,and research proves that the means is more accurate;Research proves that no positive pertinency is between OP and HR,but the author believe it only accounts for lack of the quizzees;The better the enginery of human is,the higher the positive pertinency among VO2、OP and HR is.

也正因为二者的差异性决定了研究的必要性；氧脉搏在运动过程中存在拐点，可以判断无氧阈。

In the last three or four grands prix, we just introduced very few parts on the car that made no difference with performance, and this is the reason now we are struggling a little bit more.

在近3-4场比赛，我们只是引入了一些很小的部件，他在车子的性能上并没有带来太大的改变，这也是为什么我们现在变得更加挣扎了。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。