查询词典 just-in-time

A friend of mine just informed me that Pella, Iowa celebrates their annual Tulip Time Festival the first weekend in May.

我的一个朋友说，在美国爱荷华州的Pella小城，每年都会在五月的第一个周末庆祝郁金香节。

This matters, and not just to the passengers forced to endure its grubby, cramped, time-wasting disorganisation .

这一点影响的不只是那些被迫忍受污秽、狭促、浪费时间的混乱状态的乘客。

This matters, and not just to the passengers forced to endure its grubby, cramped, time-wasting disorganisation.

这一点很重要，而乘客被迫忍受污秽、狭促、浪费时间的无组织状态也不能以此为借口开脱。

At that time, I did not consider this a luxury, although today it certainly would be. I took it for granted that mothers were the sandwich-makers, the finger-painting appreciators and homework monitors. I never questioned that this ambitious, intelligent woman, who had had a career before I was born and would eventually return to a career, would spend almost every lunch hour with me throughout my elementary school years just with me.

那时候我没有意识到这是一种奢侈的享受，虽说要放在今天那肯定是的我认为，母亲理所当然地就该做三明治，理所当然就应该欣赏我的手指画，理所当然就应该监督我做作业这个好强聪颖的女人在我出生以前本来有一份工作的，后来终于又回去工作了，这样一个女人在我上小学的那些岁月里几乎每天吃午饭时都会只和我在一起对此我视为当然

I just have a hard time understanding you.

我只是很难理解你的话。

Or has this kind of horse trading just been politics as usual for a long time and we haven't been paying attention to it?

或者这类讨价还价的交易只是长期以来的政治惯例，我们只是没有注意而已？

I'm sorry,but I just haven't had time for a makeover.

很抱歉 但我还没时间化妆

You can't manage the market, maybe it'll normalise in five years time but you've just got to produce your work as normal.

市场你是管不了的，也许再过五年之后正常了。

By the time he steps down next March, he wants the bank to "normalise" monetary policy (until last year the short-term rate was set at zero, and is now just 0.5%).

在明年三月份卸职之前，他希望央行将货币政策&正常化&（直到去年短期利率还为0，现在也仅为0.5%）。

He just tries to do too much, so he doesn't have any time left over.

他只是有太多的事想要去做，所以他没空的时间来帮我。

Analog output can display output results.

可以模拟输出显示输出效果。

It implied that RAPD technique pro vided a new alternative for checking irradiation induced effects.

对扩增产物进行数据分析，结果表明RAPD技术能够检测出辐射后唐菖蒲基因组变异情况，可用于对唐菖蒲辐射后基因变异的分析。