查询词典 just yet

I observ'd, that the two who swam, were yet more than twice as long swimming over the Creek, as the Fellow was, that fled from them: It came now very warmly upon my Thoughts, and indeed irresistibly, that now was my Time to get me a Servant, and perhaps a Companion, or Assistant; and that I was call'd plainly by Providence to save this poor Creature's Life; I immediately run down the Ladders with all possible Expedition, fetches my two Guns, for they were both but at the Foot of the Ladders, as I observ'd above; and getting up again, with the same haste, to the Top of the Hill, I cross'd toward the Sea; and having a very short Cut, and all down Hill, clapp'd my self in the way, between the Pursuers, and the Pursu'd; hallowing aloud to him that fled, who looking back, was at first perhaps as much frighted at me, as at them; but I beckon'd with my Hand to him, to come back; and in the mean time, I slowly advanc'd towards the two that follow'd; then rushing at once upon the foremost, I knock'd him down with the Stock of my Piece I was loath to fire, because 1 would not have the rest hear; though at that distance, it would not have been easily heard, and being out of Sight of the Smoke too, they wou'd not have easily known what to make of it: Having knock'd this Fellow down, the other who pursu'd with him stopp'd, as if he had been frighted; and I advanc'd a-pace towards him; but as I came nearer, I perceiv'd presently, he had a Bow and Arrow, and was fitting it to shoot at me; so I was then necessitated to shoot at him first, which I did, and kill'd him at the first Shoot; the poor Savage who fled, but had stopp'd; though he saw both his Enemies fallen, and kill'd, as he thought; yet was so frighted with the Fire, and Noise of my Piece, that he stood Stock still, and neither came forward or went backward, tho' he seem'd rather enclin'd to fly still, than to come on; I hollow'd again to him, and made Signs to come forward, which he easily understood, and came a little way, then stopp'd again, and then a little further, and stopp'd again, and I cou'd then perceive that he stood trembling, as if he had been taken Prisoner, and had just been to be kill'd, as his two Enemies were; I beckon'd him again to come to me, and gave him all the Signs of Encouragement that I could think of, and he came nearer and nearer, kneeling down every Ten or Twelve steps in token of acknowledgement for my saving his Life: I smil'd at him, and look'd pleasantly, and beckon'd to him to come still nearer; at length he came close to me, and then he kneel'd down again, kiss'd the Ground, and laid his Head upon the Ground, and taking me by the Foot, set my Foot upon his Head; this it seems was in token of swearing to be my Slave for ever; I took him up, and made much of him, and encourag'd him all I could.

这时候，我脑子里突然产生一个强烈的、不可抗拒的欲望：我要找个仆人，现在正是时候；说不定我还能找到一个侣伴，一个帮手哩。这明明是上天召唤我救救这个可怜虫的命呢！我立即跑下梯子，拿起我的两支枪--前面我已提到，这两支枪就放在梯子脚下。然后，又迅速爬上梯子，翻过山顶，向海边跑去。我抄了一条近路，跑下山去，插身在追踪者和逃跑者之间。我向那逃跑的野人大声呼唤。他回头望了望，起初仿佛对我也很害怕，其程度不亚于害怕追赶他的野人。但我用手势召唤他过来，同时慢慢向后面追上来的两个野人迎上去。等他俩走近时，我一下子冲到前面的一个野人跟前，用枪杆子把他打倒在地。我不想开枪，怕枪声让其余的野人听见。其实距离这么远，枪声是很难听到的；即使隐隐约约听到了，他们也看不见硝烟，所以肯定会弄不清是怎么回事。第一个野人被我打倒之后，同他一起追来的那个野人就停住了脚步，仿佛吓住了。于是我又急步向他迎上去。当我快走近他时，见他手里拿起弓箭，准备拉弓向我放箭。我不得不先向他开枪，一枪就把他打死了。那逃跑的野人这时也停住了脚步。这可怜的家伙虽然亲眼见到他的两个敌人都已经倒下，并且在他看来已必死无疑，但却给我的枪声和火光吓坏了。他站在那里，呆若木鸡，既不进也不退，看样子他很想逃跑而不敢走近我。我向他大声招呼，做手势叫他过来。他明白了我的意思，向前走几步停停，又走几步又停停。这时，我看到他站在那里，混身发抖。他以为自己成了我的俘虏，也将像他的两个敌人那样被杀死。我又向他招招手，叫他靠近我，并做出种种手势叫他不要害怕。他这才慢慢向前走，每走一二十步便跪一下，好像是感谢我救了他的命。我向他微笑，作出和蔼可亲的样子，并一再用手招呼他，叫他再靠近一点。最后，他走到我跟前，再次跪下，吻着地面，又把头贴在地上，把我的一只脚放到他的头上，好像在宣誓愿终身做我的奴隶。我把他扶起来，对他十分和气，并千方百计叫他不要害怕。但事情还没有完。

And they say there is no fate, but there is, it's what you create. And even though the world goes on for eons and eons you are only here for a fraction of a fraction of a second. Most of your time is spent being dead or not yet born. But while alive, you wait in vain wasting years for a phone call or a letter or a look from someone or something to make it all right. And it never comes, or it seems to, but it doesn't really. So you spend your time in vague regret or vaguer hope that something good will come along. Something to make you feel connected. Something to make you feel whole. Something to make you feel loved. And the truth is I feel so angry. And the truth is I feel so fucking sad. And the truth is, I've felt so fucking hurt for so fucking long. And for just as long, I've been pretending I'm okay, just to get along, just for…I don't know why.

大家都说没有所谓的命运，有的只是你所创造的东西，即使世界年复一年的转动，你也只是这一秒钟里极小的一块碎片，你们大部分的时间都留在生后或者生前，但当你们活着的时候，你只是徒劳的等着，浪费几十年去等来自某个人或某件事的一个电话、一封信或一次见面来使自己心安，但那从来都不会或者似乎要发生，但那真的不会发生，所以你再次花时间去茫然的后悔或茫然的希望接下来会遇上好事情，让你感到自己不是与世隔绝的，让你感到自己的存在，让你感到自己是被爱的，而事实是我很生气，而事实是我很伤心，而事实是我觉得我被伤害了很多年了，而同时我还一直假装我自己没事，去适应，去。。。

However, since neither format is clearly winning, I will hold-off getting one just yet - I've purchased too many craps that are better than the competitor but still lost, anyone ever heard of SyQuest SparQ?

不过，这两个格式还没有一个明显胜出，那我就展示不考虑拿一个——我买过太多比竞品好的却最终失败的东东，谁还记得SyQuest SparQ？

Of course, it's not over just yet and many a Roma fan will be hoping for a miracle but even the most passionate tifoso will admit that it's too little too late.

当然，赛季还没有结束，罗马球迷希望奇迹发生，但最狂热的球迷也不得不承认，这希望太小太晚了。

Sewers - I can't use the Leaf just yet, so the killing speed is not remarkable.

26- 下水道-这里我用不了Leaf，所以杀怪的速度没那么快。

I just wanna be close to you The way you look in the morning I can see your face and your daze The way your silence Always has so to say, to say With you my king is where I belong Our castle is beautiful and strong I just wanna be close to you I just wanna be close to you How you own this body Smoke your cigarette Sing to me in bed The way You hold me like you're protecting your throne I'll be your queen we'll fit so well Yet near me darling is where you dwell I just wanna be close to you I just wanna be close to you We'll stay up talking and laughing all night Breakfast in bed, have a play pillow fight We'll hang like homies 'cause you're my best friend I know I'm safe just as long as I feel your skin Not that I need I'm secure with myself Space, trust, and respect I understand well Baby I just see such beauty in you That I need is being close to If near me darling is wear you dwell I just wanna be close to you I just wanna be close to you I just wanna be close to you I just wanna be close to you

当你看着早早晨的方式我可以看见你脸和你的眩晕你沉默的方式好像是有什么要说我属于的地方就是和你在一起，你是我的国王我们的城堡很美丽也很坚固我只想靠近你我只想靠近你你怎样拥有这个身体抽着你的烟在床上给我唱歌你抱着我的方式就如同在保护你的王位一样我会做你的王后，我们会很适合靠近我，亲爱的我只想靠近你我只想靠近你我们会整晚说话和欢笑在床上吃早餐，会打枕头仗我们会想一家人一样，因为你是我最好的朋友我知道我很安全，我感觉我就像你皮肤一样我需要自身的安全空间，尊重和信任我都很了解宝贝，我在你身上看到了所有的这些所以我需要靠近你亲爱的，靠近我我只想靠近你我只想靠近你我只想靠近你我只想靠近你

We will not give the purpose just yet of that strange white spot of Star Ship Venus.

关于金星上的奇异白色斑点我们不会解释他们的目的。

But don't chuck your hiking boots and save up for a Jet Ski just yet.

但是，不要夹头您的远足靴，并节省了喷气滑雪呀。

And holidaymakers, wherever they are from, seem unwilling to give up flying or driving just yet.

对于准备渡假的游客来说，不论他们来自何方，目前看来他们还不打算取消出游的航班或是自驾的旅程。

I don't want to talk about Lecce just yet, we have Albinoleffe to think about for now.

现在，我不想谈论莱切。我们要考虑的是阿尔比诺勒菲。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。