查询词典 just yet

Keanu Reeves: He loved his mother and she sent him away. I guess he's just someone with a huge hurt and abandonment and yet he's someone who has become conscious of that somehow and trying to fight his own nature.

他爱他的母亲，而她却弄走了他，我猜他是个遭受了很大伤害和遗弃的人，而他自己也总能无意中意识到那一点，并一直尝试与自己固有的天性作斗争。

Kel: It's just an old one. I haven't done my laundry yet.

L1： 这不过是一件旧衣服而已，我已经很久没有洗衣服了。

Maybe you've been trying to kick-start your business and it just hasn't worked yet.

也许你试图开始工作，但不顺利。

With more than ten thousand million bytes of disk storage, it ceases to be important to us just how many hundreds are left, yet the display rigorously shows us down to the kilobyte.

对于一个具有几十亿字节存储量的硬盘，几百个字节的信息已经完全没有意义。尽管程序严格的显示到了千字节位，但是对我们重要的信息是剩余空间的多少。

If we stop now, KOR will lay low just to reemerge when they regain their strength. The war is not over yet...

如果我们现在就停止，KOR 会逐渐积蓄力量再次发展他们的力量，战争没有结束。。。

It was grand though, milling through the traffic, our faces all smudged with rouge and the wine gurgling like a sewer inside us, especially when we swung into the Rue Laffitte which is just wide enough to frame the little temple at the end of the street and above it the Sacré Cur, a kind of exotic jumble of architecture, a lucid French idea that gouges right through your drunkenness and leaves you swimming helplessly in the past, in a fluid dream that makes you wide awake and yet doesn't jar your nerves.

这条街的宽度恰好能容纳街尾那所小殿堂，上面是耶稣圣心，一座有外国情调、乱七八糟的建筑，这也是穿越你的醉酒状态、丢下你无助地在过去的日子里游泳的清晰明白的法国观念，这就是叫你在完全清醒而又不刺激神经的飘忽不定的梦幻中游泳。

The architect describes the frontage as 'an allegory of automotive design,' in the way the 86-tonne latticework of glass and steel encloses the display space within, yet is also freestanding and self-supporting, just as a car's bodywork is a structural element in its own right.

建筑师描述前面是'一个寓言的汽车设计'，86吨网格结构的玻璃与钢围绕着整个展示空间，当然也是独立的和有保障的，正如汽车的车身恰好是其结构性要素。

This is what I get as a finished product, and I'm just using the glass lay-up as an example as the CF isn't cured yet.

这是我得到作为一个成品，我只是用玻璃停工了作为一个例子，由于CF是没有治愈。

Their 30 year-old son is just a leech, yet they continue to support him.

他们那个三十岁的儿子只是一个寄生虫，而他们还继续负担他的生活。

Their 30 years-old son is just a leech, yet they continue to support him.

他们那个三十岁的儿子只是一个寄生虫，而他们还继续负担他的生活。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。