查询词典 just when

When I was growing up I used to love rainy Sunday afternoons watching Columbo, especially the bit at the end where he'd sidle up to the Bad Guy, say "Just one more thing" and then proceed to blow apart the bad guys alibi.

相信自己的直觉在渐渐长大的岁月中我喜欢在下着雨的星期天的下午观看《神探哥伦布》，特别是放到最后他悄悄的走近坏人然后抓住他们说"还有一件事情"然后把犯罪者无力的辩解驳得体无完肤并道出他们的罪状。

Trust your gut.When I was growing up I used to love rainy Sunday afternoons watching Columbo, especially the bit at the end where he'd sidle up to the Bad Guy, say "Just one more thing" and then proceed to blow apart the bad guys alibi.

在渐渐长大的岁月中我喜欢在下着雨的星期天的下午观看《神探哥伦布》，特别是放到最后他悄悄的走近坏人然后抓住他们说"还有一件事情"然后把犯罪者无力的辩解驳得体无完肤并道出他们的罪状。

But if you just let it fly , it will com to you.when you least expect it.

但是如果你让它飞，它会在你最意想不到的时候来到你身边。

I was out of it all day,and when Igot home,I just passed out,comatose.

最后还是图书馆的工作人员把我叫醒的，因为人家要关门了。

I was out of it all day, and when I got home, I just passed out, comatose.

最后还是图书馆的工作人员把我叫醒的，因为人家要关门了。

And not just because he's half comatose when you snug gl e up after sex.

在做爱后，当你依偎着，这不仅是因为他的半昏迷。

It's hard to come back when you get down on the road just like they found out.

当你在客场落后那么多的时候，是很难扳来回来的。

Something that has to come out of you, and you just have to serve it when it comes.

有一种东西必须要出来。我能做的就是：在它要出来的时候让它出来。

So when you tell lies next time, do not let my eyes look at your eye closely, just as to my commiseration.

所以，当你下次想要撒谎的时候，不要让我的眼睛很近地看着你的眼睛，就当是对我的怜悯。

Think too many, at my absentminded time of in the meantime, a very big dog appeared at my eyes, and it very shy that unlike other dogs freedom of wandered, it took a look surroundings of crowd at first, but haven't a courage, just hide at corner to see something, in fact it really want to come out very much, but it too self-contempt, when I saw this thing let me felt very commiserative.

想得太多了，就在我愣神恍惚的同时，一只很大的狗出现在我的眼前，并不像其它的狗那样自由的来回穿梭，它先看了看周围的人群，但并没有太大的勇气，只是躲在墙角时不时地探出头来，其实它很想出来，可是就是太自卑了，这样的情景不由得让人起了怜悯之心。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。