查询词典 just when

Then the lights started cracking like atomics and the boot or finger-nail or,as it might be,a bit of dirt on your trouser-bottom turned into a big big big mesto,bigger than the whole world,and you were just going to get introduced to old Bog or God when it was all over.

接 着灯光开始像原子弹一样爆裂，而靴子、指甲，或者好像是裤屁股上的一点泥巴变成一个很大很大很大的地方，比世界还要大，当你正要被引荐给上帝时，这一切忽然都结束了。

Funny thing however, is that after I spent a relatively extended time period listening to those modern music, mainly atonal of course, when I finally got back to the basic core repertoires, take keyboard music for instance, say, Mozart or Schubert's sonatas, I start to appreciate them even more, while those modern stuffs just don't have this advantage.

有趣的是，当我听了相当长一段时间的现代音乐后，当然是那种没腔没调的，当我最终回到基本的核心保留曲目，以弹奏乐为例，如莫扎特或是舒伯特的奏鸣曲，我开始更加欣赏它们了，这些现代作品就是没有这种优势。

Perhaps those who have been rendered unhappy by abad theory may need abetter theory to help them to recovery,just as you may need atonic when you have been ill.

也许那些由于理论不好才导致不快乐的人需要一种较好的理论帮助他们重新快活起来，就像你生过病需要吃补药一样。

This may not seem like a big deal, but you'll learn just how complex human communication is when you study speech-language pathology and audiology.

这个看起来不是什么大事，但是当你学习语音，语言病理学/听力学时，你将发现这有多么的复杂。

No problem, my house when the baby was born just a眼屎eyes, one not, then the doctor with the eye-drops and aureomycin that火大children to drink plenty of water, eye drops in infants before the drop, eye ointment baby to sleep in de facto, if not always the case may be congenital eye gland plug to be a minor operation, but your baby is not born there, so may be lit and do not worry.

没什么问题的，我家孩子刚生下来时也是一个眼睛有眼屎，一个没有，后来医生配了眼药水和金霉素，说宝宝火大，要多喝水，眼药水在吃奶前滴，眼药膏在孩子睡觉时点，如果一直不好的话可能会是先天性眼腺堵塞要做个小手术，不过你家孩子不是一生下来就有的，所以可能是上火，别担心。

Shanghai, such a remarkable place, sometimes makes you feel that there are many small nations within it. Just like in Europe, it seems all people are the same at first glance, but when you look at them closely, you will see the seriousness of the German, the romance of the French and austereness of the Poles. People living in different parts of Shanghai also look differently.

这样，上海这地方，有时让人感到像里面还有许多小国家一样，就像欧洲，人看上去都是一样的人，仔细地看，就看出了德国人的板，法国人的媚，波兰人的苦，住在上海不同地域的人，也有着不同的脸相。

The book write by this authorial is the best seller when just on the market.

这位作家的新书刚一上市就成了畅销书。

But a favourable turn is like hard wish to appear when, evasive meaning can be caused, disaster is magnified by apply colours to a drawing in the process of repeat, letting what the enterprise has difficulty walking is external environment not just, greater pressure comes from at " autohypnosis ".

但转机难以如愿出现之时，回避之意就会滋生，灾难就在复述的过程中被渲染放大，让企业步履维艰的就不仅仅是外部环境，更大的压力来自于"自我催眠"。

Kelly clarkson break awa Grew up in a small town, And when the rain would fall down, I'd just stare out my window.

摆脱凯利克拉克森生长在一个小镇，当下雨的时候，我只希望盯着我的窗口。

When I awaked, it was just daylight.

当我醒来的时候，已经是白天了。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。