查询词典 just when

They were just about to sit down when the Mole clambered in through the window, chuckling, with an armful of rifles.

他们刚要坐下来开吃，就见鼹鼠抱着一堆来复枪，格格笑着从窗口爬进来。

They were just about to sit down when the Mole clambered in through the window, chuckling, with an armful of rifles

他们正要坐下时，鼹鼠抱了一大堆枪，格格地笑着从窗口爬进来。

I had just finished talking to Elmore Armitage, a fellow who often came in handy to me, about a radio when Andy walked up.

我刚和Elmore Armitage结束关于一个收音机的讨价还价。Elmore经常给我提供一些有用的东西。安迪向我走来。

This way is a stupid way i think, when you get a holiday and prepare to stay home that you can wear it, nother times you just drape the clothes into the armoire unconditionally, i was implemented this method usually if i knew that one person who has same clothes with me.

2，我想这个办法比较笨，当你放假呆在家你就可以穿这件衣服了，其他的时间只好把这件衣服无条件的挂在衣橱立了，如果我遇到了"撞衫"后就是这样办的。

When Simpson was asked at his 1994 arraignment on twin murder charges if he was guilty, he didn't just say, not guilty.

在1994年双胞胎谋杀指控的提审时被问他是否有罪，他不只说，没罪。

I didn't know when I stared arrant, seems I carry myself with no soul. Just like I followed the way of the river.

我并未察觉到我开始漂荡，彷佛我的根被拔了起来，彷佛我沿著一条河的支流往下漂。

With nerves jangling the title edged ever closer when Alf Arrowsmith bagged the second just before half-time.

险境解除，而当阿尔夫·阿罗史密斯在半场结束前打进第二球之后，冠军已经越来越近了。

Married when she was just 17 years old, Isabel balances Alex by choosing not to involve herself in the business, focusing instead on their three children, Jaime, Katie and Artie, who are determined to forge their own paths outside the family. Jaime has a deep love for his father but also yearns to go his own way.

当她确实 17 岁的时候，娶了，伊莎贝拉藉由选择平衡亚历克斯不要再在生意方面包括她自己，聚焦改为在他们的三个孩子、 Jaime 、卡蒂和 Artie 上，他决定在家庭之外伪造他们自己的路径 Jaime 有深的爱给他的父亲但是也渴望去他自己的方法。

Let me guess, you've got a big backpack and you feel happy when saunter out; your favorite pastimes include reading handwritten journey diary, surfing the net, watching DVD, basking in sunshine or just idling away; you love to run into nice people for the know-how on the journey; and you become as happy as a lark chatting with newly-met friends, showing off your cooking, or secretly waiting to grab food cooked by others, right? SO, YOU'RE LOOKING FOR ME!

我猜你有个大大的背包，喜欢到处溜达；我猜你没事的时候喜欢翻翻前辈手写的攻略、上免费的网、看免费的碟、晒免费的太阳、发免费的呆；我猜你遇到问题的时候喜欢碰上滔滔不绝笑得开花的服务员；我猜你兴起的时候喜欢和新朋友瞎侃或者下厨做饭或者流着口水等着进攻别人下厨的成果；我猜你在找的就是我！

I was just going to see him when, as luck would have it, he turned up.

我正要去找他，偏巧，他来了。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。