查询词典 just then

He just dropped some crocodile tears for his wife ,then got married as soon as possible.

他假惺惺地为妻子的死掉了几滴眼泪，然后，很快又结婚了。

Cronus' wife was just pregnant then, and she didn't want this child to be swallowed too.

他的妻子当时正怀孕，她不愿意这个孩子也被吞掉。

The teacher want to fix Lian a common heart, just can't at thing desire crosscurrent of society mental state disequalibrium, then can live a kind of Gao state.

教师要修炼出一颗平常心，才不会在物欲横流的社会心理失衡，才能活出一种高境界。

And then someone like Ang Lee, Crouching Tiger, Hidden Dragon is just revered.

而《卧虎藏龙》的导演李安很受尊重，他有可能成为最佳导演。

Back then you would have been incapable of saying anything like you just said, especially so crudely .

那时你讲不出这么一套，更讲不了这么粗。

And then he cunningly said something like "I'm sure you won't, we'll still love your books, even if you don't but just thought we'd ask".

然后他巧妙地说了一些话，比如"我确定你不会的，即使你没有写但还是考虑了一下我们的请求，我们都会一如既往地喜欢你的书"。

I was afraid they might not; and we overtook William Goulding in his curricle, so I was determined he should know it, and so I let down the side-glass next to him, and took off my glove, and let my hand just rest upon the window frame, so that he might see the ring, and then I bowed and smiled like any thing.

们一路来的时候，追上了威廉·戈丁的马车，这为了要让他知道我结婚了，便把我自己车子上的一扇玻璃窗放了下来，又脱下手套，把手放在窗口，好让他看见我手上的戒指，然后我又对他点点头笑得什么似的。

And then he just cut it off.

然后，他就剪了。

It usually just takes a junction of some type and a cable stuck in the back of the computer then off you go into the wild blue yonder of cyber space.

它通常只需要交界的某种类型和电缆卡在电脑后方，然后过你到野生蓝yonder的网络空间。

He then ensured his postcard was circulated to relatives all over the world – you may well sense them lurking just within eyeline of this computer screen, or dashing for the trees with a sheet of newspaper tucked under one arm – by causing Melissa Brandts, who owned the camera, to forward the image to National Geographic , where photo editor Susan Welchman chose it for her Daily Dozen gallery.

然后，他让那台照相机的主人梅利莎·勃兰茨把照片转发给《国家地理》杂志，以此确保他的明信片分发给世界各地的亲戚们——你很可能感觉他们就潜伏在四周、窥视着你的电脑屏幕，或者胳膊下面夹着一张报纸，冲到树上。《国家地理》的照片编辑苏珊·韦尔什曼把这张照片选入她的"每日12张"画廊中。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。