查询词典 just then

Just then he was seized with a violent attack of dysentery.

正是那个时候他得了痢疾，发作得很厉害。

But just then there was a slight altercation between Master Tommy and Master Jacky.

7但就在这当儿，汤米和杰基哥儿俩之间发生了一场小小的争执。

Just then I awoke and found that I was in my own bed.

我一下子醒了，发现我躺在自己的床上。

Just then the back door opened,and her mother came in.

这时后门开了，她的母亲走了进来。

Just then Frank saw Blackie at a distance. He hurried to open the door and let him in.

就在这时，Frank看到Blackie在远处，他赶忙打开门让他进来。

Just then Boaz arrived from Bethlehem and greeted the harvesters,"The LORD be with you!"

波阿斯正从伯利恒来，对收割的人说：愿耶和华与你们同在！

Then a couple of doves flew off of the ground, and the grosbeaks flew. All of the other birds stayed. I started looking on the ground for predators, and just then, a Cooper's Hawk came diving out of a tree.

此时几只斑鸠飞了起来，腊嘴鸟也飞了起来，其他的则原地不动了，我正看是否来了不速之客时，突然一只库珀隼从树丛中冲出，直扑向斑鸠。

So many peoples we don't see the other but you,so long a timeless time like the borderless barren just then,no single step more or less by the exclusive meet, no other word we can say,but just spek gentlely: you are here,o?

于千万人之中遇见你所要遇见的人，于千万年之中，时间的无涯的荒野里，没有早一步，也没有晚一步，刚巧赶上了，没有别的话可说，惟有轻轻地问一声：噢，你也在这里？

So many peoples we don't see the other but you,so long a timeless time like the borderless barren just then,no single step more or less by the exclusive meet, no other word we can say,but just spek gentlely: you are here,o?

于千万人之中遇见你所要遇见的人，于千万年之中，时间的无涯的荒野里，没有早一步，也没有晚一步，刚巧赶上了，没有别的话可说，惟有轻轻地问一声：噢，你也在这

Just then he saw a man-of-war bird with his long black wings circling in the sky ahead of him. He made a quick drop, slanting down on his back-swept wings, and then circled again.

就在这个时候，他看见一只军舰鸟，展开那长长的黑色翅膀，在他前方的天空中盘旋，突然之间，它将翅膀向后一收，倾身直往下伏冲，然后又开始盘旋。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。