查询词典 just then

He seemed to have been under stress just then and the good news from Thessalonica was uplifting to him in every way.

保罗在这段期间似乎是心身受压，可是，当他听到提摩太带回的好消息，便整个人振奋起来。

Just then, a man hurried to the ticket-office.

我可以退掉这两张票吗？

Just then, a man hurried to the ticket-office.'Can I return these two tickets?

就在这时一个人跑到售票处问："退两张票行吗？"

Just then , a man hurried to the ticket-office.

就在这时一个人跑到售票处问："退两张票行吗？"

Just then,a man hurried to the ticket-office.

正在这时，一个男人匆忙走到票房。

Just then a squirrel in the tree shouted to him : Little horse don't go in the water .

小松鼠翘着她的漂亮的尾巴，睁者圆圆的眼睛，很认真地说："前两天我的一个伙伴不小心掉进了河里，河水就把他卷走了。"

Just then a sikh policeman came up to them, tapped Wu Chih-sheng on the shoulder with his truncheon and told them to "Move along there!"

一个印度巡捕走过来，向他们挥手，并且用木棍子的一头在柏青肩膀上轻轻点一下，嘴里说：去！

She had been told that, rough and brutal as they seemed just then, they were not like this all the year round, but were, in fact, quite civil persons save during certain weeks of autumn and winter, when, like the inhabitants of the Malay Peninsula, they ran amuck, and made it their purpose to destroy life - in this case harmless feathered creatures, brought into being by artificial means solely to gratify these propensities - at once so unmannerly and so unchivalrous towards their weaker fellows in Nature's teeming family.

她曾经听人说过，他们那时候似乎粗鲁野蛮，但不是一年到头都是这样，其实他们都是一些十分文明的人，只是在秋天或冬天的几个星期里，才像马来半岛上的居民那样杀气腾腾，一味地杀害生灵--他们猎杀的这些与人无害的羽毛生物，都是为了满足他们这种杀生嗜好而预先用人工培养出来的--那个时候，他们对大自然芸芸众生中比他们弱小的生灵，竟是那样地粗野，那样地残酷。

Just then I saw a man with a big bouquet of flowers, elegant enough for a Viceroy's table!

就在这时我看见有人手持一大束鲜花，花极为精美，配得上总督的餐桌！

Just then Mother Kangaroo saw some men coming towards the waterhole carrying spears.

就在这时，袋鼠妈妈看见有人扛着抢走过来。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。