查询词典 just going to

Just as love, we would not know how to protect ourselves until we get hurt from it.; we would not be good at balancing the appropriate perseverance and abjuration or come to learn ourselves after going through gains and loses until we have done something foolish.

一如感情，痛过了，才会懂得如何保护自己；傻过了，才会懂得适时的坚持与放弃，在得到与失去中我们慢慢地认识自己。

Just as we must understand when it is said, That Aesculapius prescribed to this man horse-exercise, or bathing in cold water or going without shoes; so we must understand it when it is said, That the nature of the universe prescribed to this man disease or mutilation or loss or anything else of the kind.

医药与康复之神埃斯科拉庇俄斯给人开处方，让他做骑马锻炼，或冷水浴，或赤脚走路，对此我们必须接受；同样，宇宙的本性分派给这个人以疾病，肢体残缺，损失或其他任何类似的事，我们也必须理解。

Just as God created the amaryllis with a life force to see it through, we have the Holy Spirit within us to keep us going.

上帝给喇叭花创造生命力，让它能熬过严峻的气候，同样，我们有圣灵住在我们里面，使我们能坚持下去。

I was actually going out for several hours a…Prabhupada would speak in the morning and in the evening, and in between I would just meet with devotees and I would take a few hours off to beg people to give some donation.

我就这样转了好几个小时。。。。。。圣帕布帕德会在上午和晚上讲课，我利用中间的时间段，只是和奉献者打个照面后，就出去要捐款。

Perhaps they wanted the lights to start going out in Bratislava or Brindisi, just to give everyone a scare.

也许他们希望熄灭布拉迪斯拉瓦或者布林迪西的灯光，来吓唬各位。

"It's just more evidence to show how important cyberspace is to what's going on in Iran," he said.

"这只是更多的证据表明多么重要空间，是什么在伊朗，"他说。

This was the most awful trouble and most dangersome I ever was in; and I was kinder stunned; everything was going so different from what I had allowed for; stead of being fixed so I could take my own time if I wanted to, and see all the fun, and have Mary Jane at my back to save me and set me free when the close-fit come, here was nothing in the world betwixt me and sudden death but just them tattoo-marks.

我简直给吓呆了。情况跟我当初想象的完全不一样。我原以为，只要我高兴，我能一旁看笑话玩玩，爱看多久就看多久，背后会有玛丽·珍妮做我的靠山，一旦情况紧急，她会出来搭救我，恢复我的自由，而不是象如今这样一切听任人家摆布。在这个世界上，在生命和突然死亡之间，只隔着那刺着的标记了。

When the going gets tough, don't just pray and forget to follow the path God has directed us to.

步履艰难的时候，别一味的祷告，却不迈向神要你走的路。

Chinese restaurants, night clubs evolved from the Western-style nightclub, and a blend of the Chinese habits and hobbies, just to eat dinner, enjoy a performance or dance place, gorgeous and elegant decoration, in addition to general business dinner guests, there are family ties and a couple appointments, easy-going and lively atmosphere, programs suitable for all ages.

中式酒楼夜总会从西式夜总会演变而来，并揉合了华人的习惯和爱好，只是吃晚饭、欣赏表演或跳舞的地方，装修华丽典雅，来宾一般除商务宴请外，还有家庭相聚、情侣约会，气氛随和而又热闹，节目也老幼咸宜。

And as you can hear there are always all kinds of things going on surrounding me, and I have thisdyslexia I don't remember the names, I don't remember the dates and appointments and all of that, so this may have also caused lot of stress to you people, many of you. So try to begin this new year by learning how not to expect too much, not only from me just from every one, from every one you know like from the world the country, the politicians, the foot ball club, your own favorite club.

就像你们现在听到的，我身边总是有各种的事务，而我又好像有某种学习障碍，我总是记不住别人的名字，记不住各种约会或者会面，这些可能都给你们很多人带来了压力，所以请试着以学习如何不抱太大的期望来开始这个新年吧，不仅是对我不要抱太大期望，也对你认识的每一个人，对世界、对国家，对政客，对足球俱乐部，对你最喜欢的俱乐部，都要学会不抱太大的期望。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。