查询词典 just going to

For sake of brevity I'm not going to address global cooling, but fitting coal power plants with "scrubbers" is just a tiny piece of the puzzle.

为求简要，我不打算展开讨论全球降温，但在燃煤装置内置入&洗涤器&仅仅是这一难题其中的一小部分。

If you are going to pan fry some fish, just pour in a half cup of white wine and some herbs, and you can make a lovely meal with a ready made sauce.

如果用平底锅煎鱼，只要在锅里倒上半杯白酒，再加点蔬菜，就能烧好一道配有现成酱汁的美味佳肴。

No," said Nana,"I'm going to put ten louis on Lusignan and five on Boum." La Faloise burst forth at once:"But, my dear girl, Boum's all rot! Don't choose him! Gasc himself is chucking up backing his own horse. And your Lusignan--never! Why, it's all humbug! By Lamb and Princess--just think! By Lamb and Princess--no, by Jove! All too short in the legs! He was choking. Philippe pointed out that, notwithstanding this, Lusignan had won the Prix des Cars and the Grande Poule des Produits.

除了米尼翁夫妇、加加、克拉利瑟和布朗瑟，在她的右边、左边、后边，现在还有许多马车把她的双篷四轮马车团团围住，其中有塔唐·内内和玛丽亚·布隆乘坐的四轮敞篷马车；卡罗利娜·埃凯与她的母亲和两位先生乘坐的敞篷四轮马车；路易丝·维奥莱纳一人单独乘坐的篮式小马车，车身上披着梅尚家赛马号衣的橙、绿两种颜色。

Now this is the kind of inivestigation I like:shoot first and ask questions later.the Chechen Democratic Partizans just picked a fight with the wrong hombre.we're going to hit'em and hit 'em hard.

这个是我最喜欢的类型：先射击后问问题。车臣党羽和我们作战就是一个错误。我们不仅要击败他们，还要彻底的重创他们。

Once, there's a young man who look down on the old. He always thought that the old were just nuisances in your busy life, a useless life that was going to wither.

曾经有这样一个年轻人，他看轻老人，总觉得老人是忙碌生活中的讨厌的人，是即将枯萎的无用的生命。

You feel the exhilaration of being an explorer when she talks about looking out the window of the space station just before going to bed.

当她说到在空间站上睡前看着窗外的风景时，你可以感受到作为探险者的愉快。

I just think the Lakers, after going to the Finals, they know what it takes. They're so well-coached and disciplined.

我只是在想，总决赛后，湖人知道他们得到些什么——更好地配合教练和得到锻炼。

Mick has just bought a job lot of2,000World WarⅡgas masks;he must have gone off his chump ,what's he going to do with them all?

米克刚刚买了2，000只第二次世界大战时的防毒面具，他一定发疯了，他要这一批东西干什么？

I am not telling him,just like that I am not going to tell a three-year-old kid about this.

我不会把这件事告诉他，就好像我不会告诉三岁小孩一样。

My class' schedule changed and the class in the noontime is more than before, i don't like going to school at the noontime because my classroom is very hot, just like a steam box, that's why they left this classroom for our fresh man.

不想报三级也报了，不然考不了四级，烂学校就是烂学校，从前只认为只要自己好好学，在哪里都可以做得很好，但不得不承认师资力量的好坏还是能带来不同程度的帮助。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。