查询词典 just going to

I'm sure it's going to be sickeningly sweet , and you'll just end up wasting it.

我确信这会超甜超腻，你会浪费的。

Amanda: Mike, I can't believe you got a triple scoop! I'm sure it's going to be sickeningly sweet, and you'll just end up wasting it.

阿曼达：迈克，我不敢相信你要三勺，那一定是令人作呕的甜腻，你肯定吃不完并浪费掉的。

Amanda: Mike, I can't believe you got a triple scoop ! I'm sure it's going to be sickeningly sweet , and you'll just end up wasting it.

Amanda： Mike ，你要加三勺，真让人不感相信，我肯点这会甜的发腻，你最后就会浪费掉这个甜筒。

Unfortunately, here on planet Earth, with its decidedly undecimal sidereal year of 365-and-a-quarter days, that is just not going to happen.

但是不巧的是，在地球这个行星星球上，这种事不会发生，因为"恒星年（由365又1/4天所组成）是非十进制的"这一事实是确凿无差的。

Sidle, I'm going to be just outside the door.

斯道尔，我在门外等着

I'm never again going to sit eating lunch on a boat in just a skimpy bikini.

我不会再穿着暴露的比基尼在小艇上享用午餐了。

That just wasn't going to work for me, seeing how I own a smoker and all.

只要是不打算工作对我来说，看我如何拥有一个吸烟者和所有。

I'm just saying, if I can snag one, I'm going to.

我只是说说如果我能抢到一个就好了

And some day I'm going to give you one just like it...

有一天我要去给你就像它一。。。

You're going to reap just what you sow...

如果你种下幸福

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。