查询词典 just going to

And that was one where I had to adjudicate it and just say,'We're going to do it.

我不得不当机立断地做出决定：我们可以做到的。

As Father said,if you just go out driving without any objects, you have a sense of aimlessness, but if you are going to fish, there is a definite purpose in front of you to heighten the enjoyment .

就像父亲说的，如果你只是驱车出游而没有一个目标，那么你就会有一种漫无目的之感；可是如果你要去钓鱼，前面就有个明确的目标，能大大提高你的兴致。

This is not just a magazine. This is a shining beacon of hope for... oh, I don't know... let's say a young boy growing up in Rhode Island with six brothers pretending to go to soccer practice when he was really going to sewing class and reading Runway under the covers at night with a flashlight.

这不只是一本杂志，它是希望中闪亮-灯塔，给……哦，我不知道…让我们-一个年轻男孩和六个兄弟生活在罗得-岛，假装参加足球训练，其实他在上-纫课，晚上的时候，他拿着手电筒躲-被窝下面看Runway杂志。

This is not just a magazine. This is a shining beacon of hope for...oh, I don't know. Let's say a young boy growing up in Rhode Island with six brothers, pretending to go to soccer practice when he was really going to sewing class, and reading Runway under the covers at night with a flashlight.

对时装一向不重视，甚至有点嗤之以鼻的她，认为老板应关注工作能力，而不是穿着；认为无须因在Runway工作就改变自己的穿着习惯；认为设计师的产品是&玩意儿&；总之，她的目的只有一个：在刻薄挑剔的Miranda手下捱够一年，就可以做任何她想做的事。

They were two great professional experiences, but I'm not going to reject the chance to come back in Europe once again, but now that would be just in one "big" club, ready to win.

但现在应该是一家真正&大&俱乐部，准备好获得胜利的俱乐部。

You can do all kinds of things to make a living. If you're going to do something as dangerous as bull riding, it's got to be for more than just to make a living.

你可以做各种各样的事去谋生计，如果你会做牛仔骑术这样危险的工作，那么做工作就不该仅仅考虑谋生问题了。

Even with the most transparent of attenuators once you get to what people refer to as "tv volume" and below it's just all going to start to sound the same.

即使最&透明&的衰减器，一旦达到人们所喜爱的&电视音量&，那么身音听起来都会一个样。感觉作者什么都说了，又什么都没说。

I'm going to be just like you: the job, the family, the fucking big television, the washing machine, the car, the compact disc and electrical tin opener, good health, low cholesterol, dental insurance, mortgage, starter home, leisurewear, luggage, three-piece suite, DIY, game shows, junk food, children, walks in the park, nine to five, good at golf, washing the car, choice of sweaters, family Christmas, indexed pension, tax exemption, clearing the gutters, getting by, looking ahead, to the day you die.

我会跟你一样：工作，家庭，他妈的大电视，洗衣机，汽车，cd播放机，电动开罐器，健康，低胆固醇，牙医保险，贷款，买房，休闲服，行李箱，三件式西装，DIY，猜谜节目，垃圾食物，孩子，公园散步，朝九晚五，高尔夫，洗车，运动衫，阖家过圣诞，养老金，免税品，清水沟，只往前看，直到你死掉的那天。

I am right now in a big hotel computer room. Just saw the same big bus before it took me to the airport in Punta Arenas to Antarctica, another big group of people like us are going to Patriot Hills Base Camp爱国者山营地. 54 people. So many, it is crazy! Most of 疯狂的"精神病者" go there to climb Mt.

一辆大巴带来了54个人，和我们一样都是前往爱国者山基地营爱国者山营地的，这么多的人，他们一定是疯了，大部分的&精神病者&去南极最高的山攀登文森峰，其中包括一个十分文弱的日本女子和5名台湾男生。

"My father's absence in my life, it was just so complicated," Obama explained in an interview. He went from being a goat herder in a small village in Africa to getting a scholarship to he University of Hawaii to going to Harvard.

&在我的一生中，父亲的离开对我来说是如此的难以理解，&奥巴马在一次采访中解释到，他从非洲一个小村庄的放羊人到获得奖学金去夏威夷大学到哈佛大学。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。