查询词典 just enough

The problem for capital is to find ways to co-opt, subsume, commodify and monetize such cultural differences just enough to be able to appropriate monopoly rents therefrom.

资本的问题是要找到方法，以便挑选、收服、商品化和货币化这些文化差异，刚好足以从中挪用垄断地租。

Other authoritarian regimes now try to copy the Chinese "formula" for staying in power: just enough reform to co-opt the middle class, using nationalism to shore up the regime, and moderating the flow of information into the country.

其他的独裁政权现在正想复制中国"公式"来维持权力：仅仅是足够笼络中产阶级的改革，用民族主义来加固政权，调整国内的信息流动。

It is not enough to just come to oneself from sin, we need to take actions for our repentance.

人在罪中醒悟了还不够，还要有认罪悔改的行动。

Now we are just concentrated on Istanbul: we have enough time to prepare well .

现在我们要集中精力到伊斯坦布尔：我们有足够的时间做充分的准备。

Just the title of the film is enough to conjure up visions of a distant, longed-for past.

公正的标题电影足以变戏法的远景，一个遥远的，渴望为过去。

Just coping with this condition is not good enough .

只要应对这一条件是不够的。

Come, come, do not strip the latter of his just rights to bestow them on the Corsican, who, to my mind, has usurped quite enough.

又比做什么？算了，不要把后者头衔拿来去赐给那个科西嘉人［指拿破仑］了。我看，篡位的事已经够多的了。

But just come to see my costumes, it is enough.

不过，今晚看我的服装就够了。

I AM JUST A BIT DISAPPOINTED ABOUT COTE D'IVOIRE NOT SCORING ENOUGH GOALS.

只有科特迪瓦让我有点失望，他们没有打进足够多的入球。

I heard just enough to realize that what is known about the Countess is made of many lies.

但足够让我知道，许多关于伯爵夫人的事情都是谎言

However it can often be frust ating for a child when people are unable to pronounce their name.

但它往往可以令人沮丧的一个孩子当人们无法断言他们的名字。

All these compounds were obtained from this genus for the first time. Compound, 4-cumylphenol, was a new nature product.

所有化合物均为首次从本属海藻中分离得到，其中4cumylphenol为新天然产物。