查询词典 just a little

It's a little company that's just talking about optioning my columns.

只是一家小制片公司考虑要采用我的专栏罢了

She had not been able to refrain from perfuming his one or two handkerchiefs and his shirts in the drawer, just out of childishness, and she had left a little bottle of Coty's Wood-violet perfume, half empty, among his things.

她就忍不住她的孩子气的发作，更把他抽屉里的几条手巾和他的衬衣芒香起来，又把那小半瓶高锹的野罗兰香水留在那里，她想使他闻到了这香水而想起她。

She had not been able to refrain from perfuming his one or two handkerchiefs and his shirts in the drawer, just out of childishness, and she had left a little bottle of Coty's Wood-violet perfume, half empty, among his things. She wanted him to remember her in the perfume.

她就忍不住她的孩子气的发作，更把他抽屉里的几条手巾和他的衬衣芒香起来，又把那小半瓶高锹的野罗兰香水留在那里，她想使他闻到了这香水而想起她。

You're a little worried, you know, because you've just played long rallies.

你会有一些担心，因为你刚刚打了很长的底线回合。

I feel a little bit sick just recounting them.

我回想起它们就感到一阵恶心。

Self: Well, he's gonna call back. He just gets a little riled up. But he'll call back.

等着吧，他会打回来的，他刚只是有点生气，但他会回电的。

We went to the movie the other night. I satin an aisle seat as I usually do, because it feels a little roomier. Just as the

那天晚上我们去看电影，和往常一样我坐在走廊的座位上，因为我觉得这里更宽敞。

I just roughed him up a little bit.

我只是把他痛打了一顿

Gabe : Just because a little gold was used to make it look shinier?

盖柏：就因为用一点点金子让它变得更闪耀？

You just smiled, saying "If you choose 2 spoonfuls, I'll give you each full; but 7, only a little."

你仍笑着说：＂如果你要两勺，我每勺都是满满的，但是7勺，就只有一点点。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失