查询词典 jury

If the grand jury finds enough evidence to warrant a trial, it will issue a true bill of indictment5 and the case will proceed.

小陪审团要回答是否有罪、是否需要负责等问题，大陪审团要回答是否有足够证据起诉的问题。

In suits at common law, where the valuein controversy shall exceed twenty dollars, the right of trial byjury shall be preserved, and no fact tried by a jury, shall beotherwise reexamined in any Court of the United States, thanaccording to the rules of the commonlaw.

在习惯法的诉讼中，其争执价额超过二十美元，由陪审团审判的权利应受到保护。由陪审团裁决的事实，合众国的任何法院除非按照习惯法规则，不得重新审查。

In 1942, swashbuckling screen idol Errol Flynn, was charged with the statutory rape of an 18 – year – old girl aboard his yacht. But he made yet another daring escape. The jury dismissed the charges.

1942年，不可一世的影星Errol Flynn被控在其游艇上强奸一名十八岁少女，但他却幸而逃过大难，陪审团判他无罪释放。

Video depositions are more "interesting" to jury members.

录像证言都是些&有趣&的陪审团成员。

His third film, Mon Oncle (1958), won Jury prize at Cannes Film Festival and the Best Foreign Language Film in Oscar. It has been considered by critics to be the highpoint of Tati's career. In 1967, Tati made his most ambitious project Playtime, which took him nine years to complete.

这个角色也成为他后来三部影片的主角。1958年拍摄的《我的舅舅》获得了戛纳电影节评委会大奖和奥斯卡最佳外语片奖，被众多评论家认为是塔蒂职业生涯的制高点。1967年，塔蒂拍摄了他最具野心的作品《游戏时间》。

Sometimes prosecutors invoke strong feelings at grand jury testimony time, sometimes prosecutors make false imputations of criminal activity past and present, sometimes prosecutors encourage witnesses to change their story and as a result, sometimes defendants go to trial on the basis of illegal behavior on the part of the prosecution.

有时，检举人在面对陪审团时掺入极大的感情色彩，有时检举人诋毁被告过去和现在所作的事，有时检举人鼓动证人篡改证词，最终就基于被告这些违法的行为把他送上法庭。

A New York jury brought criminal indictments against the founder of the organization.

纽约的一个陪审团对这个组织的创始人提起了多项刑事诉讼。

A jury to inquire in accusations of crime and to evaluate the grounds for indictments.

查究控告的罪行并估计控告的范围的陪审员。

The lay participation can be divided into the jury system and the trial system according to the different formats.

根据形式的不同，陪审可分为陪审制和参审制两种。

The Jury list will be announced no later than July, 2010 on SICAF official website.

评审委员会名单将于不迟于7月，SICAF官方网站2010年。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。