查询词典 jury

Ship captain Joe Hazelwood was acquitted of felony charges by an Alaska jury despite evidence of alcohol in his bloodstream at the time of the accident.

尽管有证据证实事故发生的时候在他的血液里含有酒精，船长乔黑兹尔伍德被阿拉斯加陪审团裁定无罪释放。

As to its admissibility in jury trials, hearsay evidence may enjoy several exceptions.

对于在陪审团审判中的可采纳性，传来证据有几项例外。

A woman was tortured and her body dismembered, cooked and dumped -- with her head stuffed inside a Hello Kitty doll, a jury heard yesterday on the opening day of her murder trial.

舞女谋杀案昨日展开首日聆讯，案情透露一名舞女遭人虐杀，犯人杀人后把尸体支解并烹熟弃置，然后把死者头部缝合于吉蒂猫公仔内。

A woman was tortured and her body dismembered, cooked and dumped —— with her head stuffed i ide a Hello Kitty doll, a jury heard yesterday on the opening day of her murder trial.

舞女谋杀案昨日展开首日聆讯，案情透露一名舞女遭人虐杀，犯人杀人后把尸体支解并烹熟弃置，然后把死者头部缝合于吉蒂猫公仔内。

She has co-taught the 2007 summer course for BA and MA art and architecture students from the California College of Art, acted as the art consultant for the Olympic Museum Lausanne on a major exhibition about China, and is on the jury for Pro Helvetia Swiss Arts Council for selecting cultural projects for its "China 2008–2010" Programme.

她曾与他人合作担任加利福尼亚美术学院艺术和建筑本科生和研究生夏季课程讲师；曾为洛桑的奥林匹克博物馆的中国特战担任艺术顾问；并担任过瑞士艺术协会"中国2008-2010"项目评委，为相关文化项目进行评选。

Some remnants of their old genius remained, though it mainly resulted in the hilariously jury-rigged goblin tech we see today.

他们之前的天赋中的一部分还是保留了下来，这主要表现为我们现在看到的那些滑稽而不可靠的地精科技。

In 1982, a jury in Washington DC found John Hinckley Junior innocent by reason of insanity in the shootings of President Reagan and three other men.

1982年，华盛顿的一个陪审团认定John Hinckley因精神错乱而在枪袭总统里根以及其他三人一案中无罪。

It is hard to imagine that a jury would require much to convince them that the hirer of a horse to ride from London to York had received a warranty that it was sound; on the other hand, a warranty that wool or seed came from a particular source might require far stronger evidence.

试译：很难想象需要用大量的证据来让陪审团确信一个要骑马从伦敦去约克的租马人得到的是一个马匹健全的允诺；另一方面，一个羊毛和种子来源特别的允诺将需要更加强有力的证据。

Subject to financing, the Second Stage will proceed with each Finalist team receiving an honorarium toward their Second Stage competition costs, which will include design responses to Jury and community comments regarding their First Stage designs, and preparing a study model of their design.

除融资，而第二阶段将着手对各入围获得第二阶段比赛的费用，其中包括设计反应，陪审团和社区的意见；第一阶段的设计和准备他们的设计模型的研究团队的酬金。

On August 3, 1998, two weeks before the President's grand jury testimony, a White House physician drew blood from the President in the presence of a senior OIC attorney and a FBI special agent.

在1998年8月3日，两个星期前总统大陪审团提供证词，白宫医师抽血时，当着总统的一名高级检察官和一名伊斯兰联邦调查局特工。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。