查询词典 jury-rigged

The institution of the jury, if confined to criminal causes, is always in danger, but when once it is introduced into civil proceedings it defies the aggressions of time and of man.

审判团制度，如果只限于审判罪案，总是处于危险之中，但是一旦引入一般的世俗诉讼中它将使一切由于时间的推移和人的原因对它的损害落空。

Jury-selection assistance includes the consultant's providing questions for voir dire and even, if allowed in the state, sitting in on the questioning.

帮助选择陪审团包括顾问为审查陪审员所提出的问题，而且如果该国法律允许甚至包括列席该审查过程。

If the grand jury finds enough evidence to warrant a trial, it will issue a true bill of indictment5 and the case will proceed.

如果大陪审团能提供足够的证据认定该犯罪嫌疑人有罪，它就可以签署正式起诉书，然后着手审理。

If the grand jury finds enough evidence to warrant a trial, it will issue a true bill of indictment5 and the case will proceed.

有时，大陪审团会被委任调查某些人或某些政府官员可能犯的罪行，然后提出控告。

If the grand jury finds enough evidence to warrant a trial, it will issue a true bill of indictment5 and the case will proceed.

小陪审团要回答是否有罪、是否需要负责等问题，大陪审团要回答是否有足够证据起诉的问题。

In suits at common law, where the valuein controversy shall exceed twenty dollars, the right of trial byjury shall be preserved, and no fact tried by a jury, shall beotherwise reexamined in any Court of the United States, thanaccording to the rules of the commonlaw.

在习惯法的诉讼中，其争执价额超过二十美元，由陪审团审判的权利应受到保护。由陪审团裁决的事实，合众国的任何法院除非按照习惯法规则，不得重新审查。

In 1942, swashbuckling screen idol Errol Flynn, was charged with the statutory rape of an 18 – year – old girl aboard his yacht. But he made yet another daring escape. The jury dismissed the charges.

1942年，不可一世的影星Errol Flynn被控在其游艇上强奸一名十八岁少女，但他却幸而逃过大难，陪审团判他无罪释放。

Video depositions are more "interesting" to jury members.

录像证言都是些&有趣&的陪审团成员。

His third film, Mon Oncle (1958), won Jury prize at Cannes Film Festival and the Best Foreign Language Film in Oscar. It has been considered by critics to be the highpoint of Tati's career. In 1967, Tati made his most ambitious project Playtime, which took him nine years to complete.

这个角色也成为他后来三部影片的主角。1958年拍摄的《我的舅舅》获得了戛纳电影节评委会大奖和奥斯卡最佳外语片奖，被众多评论家认为是塔蒂职业生涯的制高点。1967年，塔蒂拍摄了他最具野心的作品《游戏时间》。

Sometimes prosecutors invoke strong feelings at grand jury testimony time, sometimes prosecutors make false imputations of criminal activity past and present, sometimes prosecutors encourage witnesses to change their story and as a result, sometimes defendants go to trial on the basis of illegal behavior on the part of the prosecution.

有时，检举人在面对陪审团时掺入极大的感情色彩，有时检举人诋毁被告过去和现在所作的事，有时检举人鼓动证人篡改证词，最终就基于被告这些违法的行为把他送上法庭。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。