查询词典 jury-rigged

"Films awarded the Golden Lion, Silver Lion or Special Jury Prize may not win the Coppa Volpi or the Mastroianni Award"

几大奖和表演奖不能重复获得，官网上的规定写着的呀，为什么事实却不是这样呢？

Innocent, Singapore International Film Festival Special Jury and Special Achievement Award.

2004年，《无辜》，新加坡国际电影节，评委会特别奖和特别成就奖。

Second World War, won Jury's Special Mentions Award in 2006 International Taipei Film

此片赢得2006 年台北国际电影节评委特别提名

For their storytelling and quality of animation, Ghost in the Shell (1995, directed by Mamoru Oshii, N. 1 in US Billboard Top Video Sales Chart 1996), Jin-Roh: The Wolf Brigade (1999, directed by Hiroyuki Okiura, Jury's Special Prize at Fantasporto 1999), and Blood: The Last Vampire (2000, directed by Hiroyuki Kitakubo), have earned critical accolades in Japan and all around the world.

他们的故事和质量的动画，攻壳机动队（ 1995年，由守Oshii ，注1在美国公告牌热门视频销售图表1996年），金卢武铉：狼旅（ 1999年，由日本Okiura ，陪审团的特别奖Fantasporto 1999年），和血：最后的吸血鬼（ 2000年，由日本北洼），赢得了关键的赞誉在日本和世界各地。

It won the Special Jury Price in Cannes 2000 and five Guldbagge awards in Sweden for best film, direction, cinematography, screenplay and sound.

在戛纳，这部影片赢得了评委会特别奖，在瑞典，更是获得

Films awarded the Golden Lion, Silver Lion or Special Jury Prize may not win the Coppa Volpi or the Mastroianni Award.

"获得金狮，银狮或评委会特别奖的影片不能获得最佳演员奖或最佳新人演员奖"

His films have won the awards for Best Film, Special Achievement and the Special Jury Prize at the Singapore International Film Festival. In 2005, Junfeng was selected as one of 20 participants from Asia for the inaugural session of the Asian Film Academy in Korea, headed by acclaimed Taiwanese director, Hou Hsiao Hsien.

他的电影曾在新加坡国际电影节上获得最佳影片奖、特殊成就奖和特别评审团奖。2005年，他当选参加由台湾著名导演侯孝贤领衔的20位亚洲人士组成的韩国亚洲电影学院的开幕式。

Turin Film Festival, Special Jury Award, Best Actress:"Farewell China"

1996年香港电影奖，最佳女演员《甜蜜蜜

In 1997, Zhu Hua won the Special Jury's Award and a production Silver Award at the Second Asia Pop Music Festival.. From then on, she was widely acknowledged as one the best singers in China.

97年，朱桦在第二界亚洲流行音乐节以一首《朝夕相伴》获得评审团特别大奖及作品创作银奖，从而被公认为国内演唱技术最为完美的女歌手之一。

Documentaries on man and society and 10 documentaries on nature and environment won Awards of Best Long Documentary, Best Short Documentary, Special Jury Award, Most Innovative Award, Best Director and Best Photography.

在纪录片评奖中，经过国际国内知名专家组成的评委会认真评选，人文及社会类的11部中外作品和自然与环境类的10部中外作品分别获得最佳长纪录片、最佳短纪录片、评委特别奖、最佳创意奖、最佳导演奖、最佳摄影奖共12个奖项。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。