查询词典 jury-fixer

THE dread Tribunal of five Judges, Public Prosecutor, and determined Jury, sat every day.

由五位审判官、一个国民检察官和立场坚定的陪审团组成的可怕的法庭每天开庭。

If you elect to be tried by a jury, the justices will refer the case to quarter sessions.

假如你愿意由陪审团来审理，法官将把此案移交地方法院。

If they're going to slice off chunks of the internet, then the rest of us need to be damn sure that what's going is going for a good reason, and that Jacqui Smith isn't both judge and jury, in the hanging, drawing, and quartering of the world wide web.

如果他们要去切片小康大块的互联网，那麼，我们其余的需要加以妈肯定是怎麼回事，是要设立一个好的理由，并表示，杰葵史密斯是不能同时法官和陪审团，在悬，绘画，设营万维网。

I assure the injured jury that a sure insu rance is ensured.

我对受伤的陪审团担保他们保证可以得到一张可*的保险单。

Occasionally, when there was some more than usually interesting inquest upon a parish child who had been overlooked in turning up a bedstead, or inadvertently scalded to death when there happened to be a washing--though the latter accident was very scarce, anything approaching to a washing being of rare occurrence in the farm--the jury would take it into their heads to ask troublesome questions, or the parishioners would rebelliously affix their signatures to a remonstrance.

在翻床架子的时候，没有看见床上还有教区收养的一名孤儿，居然连他一块倒过来，或者正赶上洗洗涮涮的时候一不留神把孩子给烫死了——不过后一种事故非常罕见，洗洗涮测一类的事在寄养所里可以说是绝无仅有——发生这样的事，偶尔也会吃官司，很有趣，但并不多见。

Jury's Comment: This is a political story and a love story, a powerfully feminist and humanist story of a woman who embodies redoubtable resistance and an indomitable life force.

评语：一个政治故事，也是爱情故事，具有强烈的女性主义及人道色彩。女主角拥有尊贵的顽强斗志、不屈的生命力。

The result is a refreshingly clear set of Californian jury instructions that took effect last month.

工作的成果是一套令人耳目一新的加州陪审员指导细则，这一细则於上月生效。

They can't require me to report for Jury Duty for at least year.

他们起码在一年的时间里，不能以陪审职责的理由来要求我到法院报到了。

When I called on the morning of the 11th, they told me I had to report for Jury Duty at 1 PM, which was less than two hours away.

十一号早上我打电话的时，她们告诉我，我一点就要到法庭，还不到两个小时以后。

I am free for a year. They can't require me to report for Jury Duty for at least year.

我一年空，它们起码一年的时间不可以要我report for 陪审职责。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。