查询词典 jury-fixer

The outer limit s of this element need not be explored here because the jury instructions at issue simply failed to convey the requisite consciousness of wrongdoing.

这个要素的外部限制在这里无需探究，因为争议中的对陪审团的指示完全没有表达出意识到是不法行为是必要的。

The jury, then, which seems to restrict the rights of magistracy, does in reality consolidate its power, and in no country are the judges so powerful as there, where the people partakes their privileges.

所以，看起来约束了管理权利的审判团，实际上加强了它的权力，没有哪个国家的法官能够和他们一样强大，那里的人们分享他们的特殊权利。

S her husband's legal team continues to mount the case for his appeal, Alicia discovers evidence of possible jury tampering in her firm's class action law suit against a major pharmaceutical company.

licia丈夫的律师团正努力为他准备上诉的同时，Alicia发现她所服务的律师行在一宗大型制药公司的集体诉讼案件中，涉嫌贿赂陪审团的证据。

Institutional investors, who pulled $13 billion out of India last year, are piling back in and drove almost all of the trading on Monday, analysts say. The jury is still out on whether retail investors, who have been sitting on cash for the past 18 months, will now make a beeline for the markets.

团体投资者去年从印度撤回了130亿美元，现在资金又都全部回来了，在星期一，几乎全部投入了股市中，分析员分析说，关于那些在过去18个月一直没有投资活动的散户投资者会不会进入市场一直没有定论。

There are comments in some of the authorities to which we have referred which suggest that in some circumstances a trial judge may fairly inform the jury that an explanation has been made for the first time at trial provided that the judge also makes it clear that an accused has the right to remain silent and make no explanation in answer to police questions.

但在判词第57 段，包法官指出如果被告人在受警诫的情况下，又或在非警诫的情况下，曾经对有关方面作出某些回应，而回应的内容却在审讯时与被告人选择作供的供词中有不相符的地方，控方和法庭方面是可以就不符的地方作出批评和要求陪审团作出某些推论。

On the record before us , was 第 3 页共 4 页摆在我们面前的记录 there is certainly ample evidence from which the jury could conclude that the contact between Dobson and Masonite was for the rendition of services, rather than for the sale of standing timber.

准确的说，把最终得出的推论做为当事人的意思，我们认为陪审团是以履行其固有职能来发现事实的。

I believe this jury took Judge Melville's orders very seriously.

我相信他们尽量保证自己的公正和不被他人影响。

Or the party may argue that the instructions the judge read to the jury were inaccurate and resulted in a misapplication of the law to the facts.

或者当事人也可以提出法官给予陪审团的指示是不准确的，因而导致了对事实适用法律的错误

Or the party may argue that the instructions the judgeread to the jury were inaccurate and resulted in a misapplication of the law to the facts.

当事人也可以论证法官对于陪审员的建议不精确导致的对事实适用法律的错误

The first last year jury could not agree on the voided and mistrial was declared.

这去年的第一次中。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。