查询词典 jurors

At the first last year, jurors could not agree on a verdict and a mistrial was declared.

去年第一次庭审时，由于陪审员无法对裁决达成一致意见，最终宣布审判无效。

The decision was announced at the hearing before the same judge who declared the mistrial the second time when jurors couldn't agree on any verdicts.

该决定是在听证会是宣布的，此前同一法官第二次宣告无效审判，原因在于陪审员们无法达成任何裁决。

New York State Supreme Court Justice Michael Obus, who oversaw the six-month trial, said he had no choice but to declare a mistrial, because of the intense outside pressure on one of the jurors.

纽约州最高法院法官Michael Obus，监督了该案件6个月审判的全过程，他表示他别无选择，因为某位陪审员受到了外部强大的压力，只能宣布审判无效。

He tried to nobble one of the jurors.

他企图收买陪审团中一个陪审员。

Jurors convicted Abu Ali, then 24, on all nine counts, including conspiracy to assassinate the president.

陪审团定罪阿布阿里，然后24日，对所有9项，其中包括阴谋暗杀总统。

Even the noble jurors gaped openmouthed at Tirion.

甚至贵族陪审员们也对着提里奥目瞪口呆。

Although forbidding the impeachment of verdicts by inquiry into the jurors' mental processes, it deletes from the Supreme Court version the proscription against testimony "as to any matter or statement occurring during the course of the jury's deliberations."

虽然众议院通过的此项规则也禁止通过调查陪审员的思想过程来指控陪审团的裁定，但它删除了最高法院法案版本中的禁止性条款，即有关禁止"就陪审团评议期间发生的任何事项或陈述"作证的条款。

As we rub shoulders with unbelievers, it's important to remember who we are. We're not the prosecuting attorney seeking to build a strong case against others. Nor are we judges or jurors seeking to condemn or acquit them. We are not the arresting officer or the bailiff.

当我们与不信的人擦身而过时，要谨记我们的身份，我们并非是要搜集有力的证据来起诉人的检察官，也不是要裁定人有罪或无罪的法官或陪审员，也不是警察或庭警。

In London, where 45% of ethnic minorities live and a quarter of all jurors serve, juries are always racially mixed.

在伦敦，45%的少数民族居住并有1/4的陪审员在服务，陪审团通常是种族相混合的。

The court said that judges will have to be vigilant in ensuring that jurors consider harm to others only in assessing reprehensibility, not in deciding the level of punitive damages.

高法称法官们要确保陪审员只在评定可责性方面考虑其他人所受的伤害，而不在决定惩罚性赔偿的额度时考虑这一点。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。