查询词典 jurists

The report comes from the International Commission of Jurists or ICJ, an independent body based in Geneva which brings together some of the world's most eminent human rights lawyers, judges and academics.

这份报告是国际法学家委员会撰写的，国际法学家委员会是总部位于日内瓦的一个独立的机构。

It refers to the research of meaning or opinion of the independency from some jurists in various countries.

我国独立董事制度的存在有现实的土壤，是完善公司治理结构的重要举措。

In civil law systems judges are jurists who are trained in investigation techniques, the process of determining the veracity of evidence and the inquisitorial system of adjudication.

在民法体系中，法官是接受过调查研究、决定证据准确性和判决的审问方法等技能训练的法理学家。

WHEN discussing habeas corpus or the "Great Writ of Liberty", as the most revered legal device of the Anglophone world is often known, jurists and civil libertarians tend to become misty-eyed.

原译： "人身保护令"或者"人身自由法令"通常被认为是英语国家最令人敬畏的法律措施，谈到它，法学家和公民自由主义者就会唏嘘不已。

WHEN discussing habeas corpus or the "Great Writ of Liberty", as the most revered legal device of the Anglophone world is often known, jurists and civil libertarians tend to become misty-eyed. In 1777 Charles James Fox, a radical British politician, described habeas corpus during a parliamentary debate on its suspension as "the great palladium of the liberties of the subject" and deplored the "insolence and temerity" of those "who could thus dare to snatch it from the people".

"人身保护令"或者"人身自由法令"通常被认为是英语国家最令人敬畏的法律措施，谈到它，法学家和公民自由主义者就会唏嘘不已。1777年，激进的英国政治家Charles James Fox在一场关于中止人身保护令的议会辩论中，将人身保护令描绘为国民自由的守护神，并厉声谴责那些胆敢从人民手中将其夺走的鲁莽傲慢之人。

The principle of abstractness in the German law was primitively the result of abstractive thinking of jurists.

德国法上的无因性原则原本是法学家理论分析之抽象思维的结果，在最初的意义上，它并非基于功能论或目的论等法政策上的考虑而被创设，而是对请求给付之诉(不当得利制度之罗马法上的渊源)进行解释的产物。

For a long time, Lacking the need and promotion of reality, jurists have not paid enough attention to legal reasoning and the research of legal reasoning of our county has not been on the essence and features of legal reasoning out of requirement of legal reasoning in judicial practice, but from the point of view of general rule and method of inference of logic.

长期以来，由于缺乏现实的需要和推动，法学家缺乏对法律推理予以充分的关注，我国关于法律推理的研究不是从司法实践对法律推理的要求出发研究法律推理的本质和特征，而更多的是从逻辑学关于推理的一般规律和方法的角度进行研究，不可避免的使法律推理理论逻辑色彩浓厚而法学色彩不足，不能真正把握法律推理的本质和特点。

The subtile relations of extensive interpretation and analogy interpretation have puzzled the jurists and others law worker who believe law of law.

扩张解释与类推解释间的微妙关系，一直困扰着尊崇近代刑法理念的学人和法律实践者。

The jurists of that period very commonly assert that the power of Testation itself is of Natural Law, that it is a right conferred by the Law of Nature.

当时的法学家很普遍地认为&立遗嘱&权力的本身是来自&自然法&的权力，是由&自然法&所赋与的一种权利。

Lassale not only believes in the illusions of the Roman jurists , particularly of the earlier periods he outdoes them .

拉萨尔不仅相信罗马法学家，特别是较早时期的罗马法学家的幻想，而且还比他们走得更远。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。