查询词典 juristic

Juristic act subject to conditions as the allocation of risks and an important means for the future is not uncommon in practice.

附条件的法律行为作为行为人分配风险与计划将来的重要手段，在实践中并不罕见。

The parking place's juristic attribute includes the compensative parts of wholes, the appurtenant of main object and individual object. Different types of parks have different ways on the right operation.

停车场的法律属性包括作为整体的组成部分、主物的从物以及单独物三种，各种类型停车场在权利运作上有其各自的方式。

It has very important meanings on the criminal procedure law that the defendant pleads guilty, it can cause the emergence and change of certain procedures in the lawsuit as a kind of juristic act.

被告人认罪在刑事程序法上具有非常重要的意义，它作为一种法律行为，能在诉讼中引起一定程序的发生和改变。

It is undoubtedly correct to theoretically differentiate criminological concept of crime from criminal juristic concept of crime, but it should not be a reason for abandoning the study of crime constitution in criminology .

对犯罪学的犯罪概念和刑法学的犯罪概念作理论区分是正确的，但这不应该成为犯罪学研究中丢弃犯罪构成问题的理由。

First, on the basis of the theory of fairness and efficiency in tax, expense deducting is analyzed referring to the juristic principle, which provides theoretical basis and reference for the adjustment in expense deducting system. Second, by the method of induction and comparing, the author analyzes and introduces the expense deducting system in other countries or regions. Third, defects which exist in current expense deducting system of individual income tax are demonstrated. At last, connected to the reform of patterns of individual income tax, relative suggestions regarding to the adjustment of expense deducting system in our country are put forward, which is adopting mixed tax jurisdiction. The two patterns of family tax and individual tax exist at the same time and family tax should be prevailing. These two patterns can be chosen by taxpayer voluntarily. Referring to the methods in other countries and regions, the items and standard of expense deducting of individual income tax should be improved.

首先以税收的公平和效率理论为基础，结合税收扣除的法律原则，对费用扣除进行分析，为我国的费用扣除制度调整提供了理论依据及参考；其次，运用归纳比较的方法，对国外的费用扣除制度进行了分析介绍；再次，论证了我国现行个人所得税费用扣除制度存在的缺陷；最后，本文结合个税税制模式的改革，提出调整我国费用扣除制度的相关建议：实行混合制；选择家庭课税和个人课税并存的模式，以家庭课税为主，由纳税人纳税时自愿选择；参考国外的做法，完善个人所得税费用扣除项目及标准。

I have heard some law courses just in order to know some of juristic knowledge, do not want to engage in any work in juristic department.

我听过一些法律课程只是想了解一些这方面的知识，并不想从事这个行业的任何工作。

A striking contrast is made between the principle of having cause and the principle of abstraction provided in German law, since the principle of having cause emphasizes the restraint of the juristic act of obligation over the effectiveness of the juristic act of real right.

当然，文责全由作者承担。内容提要：瑞士法在物权变动上区分债权行为和物权行为，后者主要是不动产登记申请和动产交付，并在此基础上采用了性原则，强调债权行为对物权行为效力的约束，这与德国法的无因性原则形成鲜明对比，并对不当得利、善意取得、登记审查等制度产生不同影响。

These issues are the eligibility of stock-ownership investment, juristic relationship in stock-ownership investment,juristic sequents in stock-ownership investment and differentiate and analysediscriminate between stock-ownership investment and other relevant legal systems.

股权出资的适格性分为理论和实践两个层面；股权出资法律关系包含主体、客体、内容三个要素；股权出资的法律后果包括直接法律后果和间接法律后果；股权出资与股权转让、股权互换、其他标的物出资相比具有特殊性。

Juristic relationship in stock-ownership investment includes three factors which are subject,object and content.Juristic sequents in Stock-ownership investment includes direct ones and inderect ones. Particularities exist between stock-ownership investment, stock-ownership transfer

对于股权出资交付的研究从股份转让的程序入手，把四种主要股权变动生效的要件整理、深化，从而提出股权出资交付的要求；笔者在现物出资风险负担基本原理的基础上，结合股权出资的特殊性，提出了股权出资风险负担的一些原则。

The juristic act of real right is one kind of juristic acts,and it is able to or should be applicable to series of rules of juristic act.

物权行为是法律行为的一种，物权行为可以并应适用法律行为的一系列规则。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。