查询词典 jurisprudence

The traditional commercial law is only the distinctive production under the feudal separation lasting for a long time in the Europe in the history, where the centralized countries lack of unity, and the political powers and rights distributed among other forces of King, feudatory and church. Its closure and particularity gradually disappeared after being brought into the national jurisprudence. But the scholar s vision had not yet been extended besides the civil law and commercial law, which is the historical origin and main cause of the afterwards problems of the civil and commercial unity and separation argument was difficult to draw a conclusion.

传统商法仅仅是历史上欧洲这一特定地区在缺乏统一的中央集权国家，政治经济权力分散于国王、封建领主、教会几大势力，封建割据长期存在这一特定环境下的独特产物，其封闭性和特殊性在纳入国家法的体系后逐渐丧失；但是学者的视野又没能拓展到民法、商法之外，这是后来民商合一与分立之争长期难成定论的历史根源与主要原因。

The"state-society"framework ; the studies of the Chinese jurisprudence ; civil society ; reflection ; state law and folk law

吉林大学；侯瑞雪"国家—社会"框架；中国法学；市民社会；反思；国家法和民间法

James Kent and Joseph Story amend the American Equity on the position of positive laws, while David Dadley Field paved a path for the codification of American laws and Christopher Langdell established the system of Judicial Formulism or Begriffs Jurisprudence.

肯特与斯托里从实证法的立场出发，对于美国衡平法进行了改造。

Supplemented by the so-called Hadith, or traditions, it is the foundation of Islam and the final authority in dogma and belief, in jurisprudence, worship, ethics, and in social, family, and individual conduct.

辅之以所谓的圣训，或传统，这是基础的伊斯兰教和最后权威的教条和信仰，在法律，信仰，道德操守，并在社会，家庭和个人的行为。

Jurisprudence is based on the harmonization of humanity and nature.

法学以人和自然的和谐统一为基础。

Administrative guidance is not an act of authority in traditional opinion,the deep—seated reason of which is the heritance of analysis jurisprudence from Germany by Japan.

传统观点认为，行政指导是一种非权力行为，这一定论形成的深层次原因是日本法学从德国继受而来的分析法学传统。

The important thing is that consistent principles and jurisprudence should be applied, Herzog said.

赫尔佐格说："重要的是始终如一的公平原则和法律体系得以贯彻。"

Menu, according to Hindoo mythology, is an emanation from the supreme God; but the compilation which bears his name, though its exact date is not easily discovered, is, in point of the relative progress of Hindoo jurisprudence, a recent production.

按照印度的神话学，"摩奴"是至尊"上帝"的一种分出物；但是这个冠以他的名称的汇编，虽然其确切日期已不易查考，从印度法律学的相对进步来看，实在是一种近代的产品。

Through the introduction of extra-territorial entity the Commission, the essay analyses comparatively the world's principal legislative Two Legal model, namely: to France, Hong Kong represented by legal personality model; to Germany, Taiwan as the representative character of the illegal people model; to Japan represented a compromise model, and the jurisprudence of the United States as the representative model of corporate personality.

通过介绍域外业主委员会的主体资格，比较分析了世界两大法系的主要立法模式，即：以法国、香港地区为代表的法人人格模式；以德国、台湾地区为代表的非法人人格模式；以日本为代表的折衷模式和以美国为代表的判例法人人格模式。

But now many experts are teaching jurisprudence in a broad sense.

但是目前很多学者都是从宏观上研究法学教育的。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了