查询词典 jurisprudence

In this article,the author analyses the jurisprudence basis of the role and thinks that the rule of remoteness is based on the principle of good faith.

本文分析了可预见规则的法理基础，认为可预见规则的理论依据在于诚实信用原则。

This paper analyses the National Treatment of foreign investment on the base of jurisprudence as the followings: The legal value of National Treatment is to secure non-discrimination and farsightedness, to create a relatively fair play field for the residenter and the foreigner in order to realize the liberalization of trade and investment.

本文结合这些问题从以下几方面对外资的国民待遇进行了基础性的法理分析：国民待遇的法律价值在于保障非歧视性和可预见性，为内资与外资创造一个相对公平的竞争环境，实现贸易与投资的自由化；它尚未发展成为一项如某些西方学者鼓吹的普遍性的国际义务，不管从事实上还是法律上，其都具有相对性与非义务性，是否给予外资国民待遇是一国的经济主权；国民待遇包含四项法律要素：客体、主题事项、参照规则和参照对象；超国民待遇具有合理合法性，在我国亦有其存在的必然性，不应一概取消，并且，从法理上讲，国民待遇涵盖了超国民待遇与差别待遇；《TRIMs协议》中的国民待遇在法律性质上仍属货物贸易的国民待遇，但具有授予外资国民待遇的效果，然而何种TRIMs应受其管辖，在国际上争议较大；GATS的国民待遇属具体承诺性质，它仅指外资进入东道国市场后的待遇，并且不只限于形式上的平等，更要求实质上的平等。

We should resurvey and reconstruct administrative enforcement by the public law jurisprudence,especially starting from the relation between citizen society and country under the rule of law.Accordingly,we should make legislation more democratic and scientific,develop citizen autonomy,allocate the powers reasonab...

应当从公民社会与法治国家的关系出发，以公法学的视角重新审视行政执法，大力推进立法民主化、科学化，发扬公民自觉自治，合理配置国家权力，健全纠纷解决机制，重构行政执法，加强法律实施，促进社会主义法治政府与和谐社会建设。

In the field of criminal jurisprudence,there is a viewpoint that according to the provisions about retroactivity,it can be directly inferred that criminal legislative interpretation and judicial interpretation must also follow the principle of "observing old laws and light punishment",or the principle of legally prescribed punishment for a specified crime would be violated.

我国刑法学界有观点认为，依照刑法关于溯及力的规定，能够直接推论出，刑法立法解释和司法解释也必须遵循"从旧兼从轻"的原则，否则便违反罪刑法定原则。

The development of civil society in Germany created the situation for Savigny's historical jurisprudence.

其中，德国市民社会的发展情况也为萨维尼的历史法学创造了条件，促成其在国际私法领域的法律关系本座说的产生。

In the whole of Savigny's law thoughts, his thoughts of history jurisprudence had already lost its life, but his theory of international private law still has an important influence on international private law today.

在萨维尼的全部法学思想中，他的历史法学思想已经逐渐丧失其生命力，而其国际私法理论却至今对现代国际私法具有重要影响。

At this moment, Savigny brought a nice future for the recent development of international private law, by using analytical-positivist jurisprudence as his theory foundation and introducing Roma law.

萨维尼国际私法理论含有的普遍主义思想、自由观念和法律规则问题，奠定了其国际私法体系的基础。

The authors of the new jurisprudence during the whole progress of its formation professed the most sedulous respect for the letter of the Code.

在新法律学逐步形成的过程中，它的作者们自认为非常专心地尊重着"法典"的原来文字。

The basic characteristics of administrative jurisprudence are unity,structure,dynamic,openness,and self—evident.

行政法学分析逻辑的基本特性是整体性、结构性、动态性、开放性、自证性等。

The special object of the first collections of the decretals was to help settle the law, which the canonists of Bologna were trying to systematize; that is why they contain so many specific decisions, from which the authors gathered general principles; when these had been ascertained the specific decisions were of no use except for jurisprudence; and in fact the "Sextus", the "Clementinae", and the other collections contain texts only when they are the statement of a general law.

特别的对象第一次收藏的decretals是帮助解决法律，其中canonists博洛尼亚试图系统化，这就是为什麼它们含有这麼多的具体决定，从作者聚集的一般原则；时，这些已被确定具体决定是没有用的，除了法理和事实上的" sextus "，" clementinae "，和其他收藏品包含文本，只有当他们在声明中的一般规律。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了