查询词典 jurisdiction

The federal and state courts within the State of Texas shall have exclusive jurisdiction to adjudicate any dispute arising out of this Agreement.

那联邦和州的法院在德克萨斯州里面将有独有的司法权判决任何的争论在这协议中出现。

Deepening the reform of administrational system only can be realized by normalizing the government's jurisdiction and its function.

政府文化管理行为法治化是实现依法治国、依法行政的内在要求，也是国家政治、经济、文化发展战略的组成部分。

Much to my surprise, the jurisdiction of admiralty law extended to any waterway in the United States that had been navigable in its original condition.

非常令我吃惊的是，"海事法"的管辖权涉及到美国的所有航道，只要一条航道在其最初的条件下可以通航，就必须被包括在内。

Chapter five is an introduction to admiralty jurisdiction .

第五章为海事管辖权概述。

The associated ship provisions is one of the most typical legal system in the South African Admiralty Jurisdiction.

关联船制度是南非海事管辖中最有特色的制度。

To all cases of admiralty and maritime jurisdiction

一切有关大使、公使及领事的案件

The term general body of Scribes has been used advisedly; contemporary scholars gravely suspect, when they do not entirely reject, the "Great Synagogue" of rabbinic tradition, and the matter lay outside the jurisdiction of the Sanhedrim.

任期一般机构的文士已用於深思熟虑；当代学者深感怀疑，当他们并不完全否定，"伟大的犹太教堂"的rabbinic传统，以及该事项不属於管辖范围内的公会。

I have maritime jurisdiction of the Secretary, Department of Operations, the Air Ministry, the Ministry of Land and approved by the State General Administration of Customs established by the Trade and Industry Bureau of Fujian Province registered with the declaration line, we convenient, fast, safe, accurate service guidelines You meet booming, clock business needs.

我司辖有海运部、业务部、空运部、陆运部、以及经国家海关总署批准成立的，经福建省工商局批准注册的报关行，我们以方便、快捷、安全、准确的服务准则满足您蒸蒸日上、分秒必争的业务需求。

Purposes of this Law, the British Isles means the United Kingdom of Great Britain and Ireland, any part of the Isle of Man, Guernsey, Jersey, Alderney, Sark, and Her Majesty the Queen under the jurisdiction of any part of the neighboring islands.

就本法而言，不列颠群岛系指大不列颠和爱尔兰联合王国的任何部分，马恩岛、根西岛、泽西、奥尔德尼、萨尔克和女王陛下管辖下任何部分之邻近岛屿。

The three others include Moonstone which is related to the jurisdiction tone; Andesine which is related to the integrity tone; and Peridot which is related to the friendship tone.

其它3种矿石包括与界限音调有关的月亮石、与整合音调有关的中长石以及与友谊音调相关的橄榄石。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。