查询词典 jurisdiction

The Council of Trent placed all the convents of nuns under the jurisdiction of bishops, but the Preachers frequently provided these houses with chaplains or almoners.

安理会的遄达放在所有修道院的修女管辖下的主教，但传教士们经常提供这些房子与牧师或

The state of the Roman criminal jurisdiction at this period, exhibited some resemblances to the administration of civil remedies in England at the time when the English Courts of Common Law had not as yet introduced those fictitious averments into their writs which enabled them to trespass on each other''s peculiar province.

这个时期罗马犯罪管辖权的情况，在某些方面有些象英国的民事救济行政，当时，英国普通法院还没有把那种拟制的证言引用到它们的令状，使它们得相互侵入彼此的特殊的领域中。

Gambling , Hits , Back , Malta , OnlineTired of the brickbats, island jurisdiction straightens the record.

马耳他已经见多了对网络博彩行业拍板砖，通过加强自己的规范管理来回击对网络博彩行业的攻击。

These, under colour of a right of patronage which they pretend to hold in ecclesiastical benefices, without the support of any apostolic privileges, or of collations or letters from the ordinaries, or even of any pretence of a title, presume to confer benefices not only on clerics but also on layfolk; to punish at their own whim priests and clerics who are at fault; to remove, purloin and usurp in an arbitrary way, either directly or by ordering others, the tithes of everything on which they are obliged by law to pay, as well as tithes belonging to cathedrals, and other things which pertain to diocesan law and jurisdiction and are the exclusive concern of bishops; to forbid such tithes and any fruits to be taken out of their cities, lands and territories; to seize and unjustly hold fiefs, possessions and lands; to induce and compel, by threats, terror and other indirect means, the granting to them of fiefs and goods of churches and the conferring of ecclesiastical benefices on persons nominated by them; and not only to permit but even expressly to command very many other losses, damages and injuries to be inflicted on the aforesaid clerics and churches and their prelates .

这些，根据肤色的赞助权，他们假装在教会举行benefices ，不支持任何使徒特权，或排序或来信普通，甚至任何藉口标题，擅自不仅赋予benefices对神职人员，而且layfolk ；来惩罚自己心血来潮神父和神职人员谁是罪魁祸首；删除，窃和篡夺任意方式，直接或通过命令他人的什一税的一切，他们都必须受到法律支付的金额，以及什一税属於教堂，和其他的东西涉及到拔萃的法律和管辖权，并独家关注主教；禁止任何此类什一税和将要采取的水果离开自己的城市，土地和领土；抓住和不公正举行领地，财产和土地；诱导和强迫，威胁，恐怖和其他间接方式，给予他们的领地和货物的教堂和赋予教会benefices关於他们提名的人选；不仅允许但是，即使明确指挥很多其他损失，损害和伤害是对上述神职人员和教堂，他们的主教。

Foreign embassies and consulates are outside the jurisdiction of local law enforcement, according to international law.

此外，外交官更有法律豁免权，除非案件涉及到他人的生命威胁否则不得拘留。

In Ex parte McCardle (1869), the Supreme Court upheld a congressional statute withdrawing Supreme Court appellate jurisdiction to issue writs of habeas corpus even after the case had been orally argued to the Supreme Court.

因为这一例外条款，在1869年的Ex parte McCardle案中，最高法院支持了一项国会法律，这项法律撤回了最高法院关于签发人身保护令状的上诉管辖权，尽管这个案件已经在最高法院开庭审理。

Dozens of companies under the jurisdiction of the civil engineering construction subsidiary, decoration companies, steel companies, fire works, road and bridge companies, professional installation companies, Hong Xiang real estate development company, Shun Po security supplies, construction machinery Leasing companies such as the production and management units and currently employs more than 5,000 people, all types of engineers and technicians more than 1,700 people, senior engineers and technicians from more than 500 people, the construction division Yiji 4, the project manager qualification certificates held by 171 persons.

公司下辖十个土木建筑施工分公司、装饰装修公司、钢结构公司、消防工程公司、路桥公司、安装专业公司、鸿祥房地产开发公司、顺宝安全防护用品公司、施工机械租赁公司等生产经营单位，现有员工5000余人，各类工程技术人员1700余人，中高级工程技术人员500余人，壹级建造师4人，持有项目经理资格证书者171人。

The total area of 2.729 square kilometers area, irregular block, a total of jurisdiction Pearl Lake, fish the bridge, double ring-down alley, warehouse-based Village, Xia Wan Lane, Renhe positions, seven community Changle Court.

辖区总面积2.729平方公里，呈不规则块状，共辖珠儿潭、卖鱼桥、双荡弄、仓基新村、霞湾巷、仁和仓、长乐苑七个社区。

Central Station under the jurisdiction of 104,106,132,134,613 way the team moved to the five-line station. 5 lines starting points are also moved from the central station of Tanggu Tanggu Bund Park, Heping Road Station.

中心站车队所辖104、106、132、134、613路5条线路迁至该场站。5条线路起点站也由塘沽中心站迁至塘沽外滩公园和平路站。

Finally,the papers introduces HAMES s Launch a pilot project in the highway management of Zhangjiakou local highway management in Department of Transportation s jurisdiction,analyses a sum of the system application effect.

本文简述公路路政移动办公系统应用背景，研究了文案打印系统、GPS 路政车辆指挥调度系统、移动监控系统和无限传输技术的内容，介绍HAMES在张家口市交通局地方道路管理处路政管理中的试点应用情况，对系统应用效果进行分析总结。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。